Sección de Enseñanza y Pedagogía oor Engels
Sección de Enseñanza y Pedagogía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Education and Teaching Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los programas de estudio para la capacitación de docentes se han añadido secciones especiales sobre las normas profesionales relativas al respeto de los derechos del niño y a la vigilancia de su cumplimiento: se han añadido secciones correspondientes en los planes de estudios de pedagogía y cursos especiales sobre derechos humanos y derechos del niño (instituciones de enseñanza superior); se han elaborado programas de estudio acerca de la Convención sobre los Derechos del Niño
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forMultiUn MultiUn
En los programas de estudio para la capacitación de docentes se han añadido secciones especiales sobre las normas profesionales relativas al respeto de los derechos del niño y a la vigilancia de su cumplimiento: se han añadido secciones correspondientes en los planes de estudios de pedagogía y cursos especiales sobre derechos humanos y derechos del niño (instituciones de enseñanza superior); se han elaborado programas de estudio acerca de la Convención sobre los Derechos del Niño.
Maybe you can get a shot of the protestersUN-2 UN-2
En los últimos diez años se han fundado las siguientes instituciones: la universidad estatal de Comrat (en la que la enseñanza se imparte en gagauz), la universidad eslava, la Facultad de Pedagogía “M. Ciachir” (en Comrat), la Facultad de Pedagogía “Kiril y Metodiu” en la ciudad de Taraclia (en la que enseñanza se imparte en búlgaro), y una sección del conservatorio de música “Stefan Neaga” (en la que la enseñanza se imparte en búlgaro) en Tvardiţa
THE REPUBLIC OF HUNGARYMultiUn MultiUn
El Gobierno, por conducto del Ministerio de Educación y en colaboración con otras entidades clave, ha abierto en el país una sección del Foro de Mujeres Africanas Especialistas en Pedagogía, que tiene por objetivo la integración de los niños vulnerables, entre ellos los niños san, en el sistema de enseñanza básica, poniendo el acento en la educación de las niñas.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
Los planes de estudios, materiales de aprendizaje y métodos de enseñanza (pedagogías) discriminatorios (véase más arriba las secciones sobre derecho internacional de derechos humanos y estereotipos de género).
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisa nuestra sección sobre pedagogía y comparte programas de cursos que hayas desarrollado, ideas sobre enseñanza en múltiples ámbitos y/o experiencias como estudiante.
You can' t die here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.