Sección de Enseñanza Técnica y Profesional oor Engels
Sección de Enseñanza Técnica y Profesional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ED/ECS/TVE
ED/EDV/TVE
Section for Technical and Vocational Education
Technical and Vocational Education Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Se ha creado el consejo superior de enseñanza técnica y formación profesional, que se encarga del plan nacional para sustentar y validar las elecciones del departamento en materia de enseñanza técnica y formación profesional, con secciones en cada región y localidad
What a ghastly thing to doUN-2 UN-2
— el “Πτυχίο Ανωτέρας Σχολής Στελεχών Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας, Τμήματος Μαιευτικής” expedido por la Facultad de altos funcionarios de Salud y Previsión Social, sección obstétrica, de los centros de educación superior técnica y profesional o por los establecimientos de enseñanza tecnológica y profesional del Ministerio de Educación Nacional y de Asuntos Religiosos”;»
This boy' s in serious trouble, PrueEurLex-2 EurLex-2
Los niños procedentes de las secciones de adaptación e integración escolares se asignan, en función de su discapacidad o de su retraso, al 6o grado de adaptación en el Colegio Charles III, la Sección de Enseñanza General y Profesional Adaptada en el Liceo Técnico, o en un centro especializado.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemUN-2 UN-2
-el "Ðôõ÷ßï ÁíùôÝñáò Ó÷ïëÞò Óôåëå÷þí Õãåßáò êáé ÊïéíùíéêÞò Ðñüíïéáò"Ðôõ÷ßï ÁíùôÝñáò Ó÷ïëÞò Óôåëå÷þí Õãåßáò êáé ÊïéíùíéêÞò Ðñüíïéáò,ÔìÞìáôïò ÌáéåõôéêÞò" expedido por la Facultad de altos funcionarios de Salud y Previsión Social, sección obstétrica, de los centros de educación superior técnica y professional o por los establecimientos de enseñanza tecnológica y profesional del Ministerio de Educación Nacional y de Asuntos Religiosos";».
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
Institutos pedagógicos: Se dividen en cuatro secciones: 1) profesores de escuelas de enseñanza general obligatoria, 2) profesores de escuelas profesionales, 3) profesores de escuelas secundarias de enseñanza general, 4) profesores de escuelas de formación técnica y profesional:
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
un nivel de educación secundaria, o bien de enseñanza técnica, acreditado por un título que dé acceso a los estudios superiores así como una experiencia profesional posterior de tres años como mínimo y a tiempo completo, correspondiente a la naturaleza de las funciones descritas en la sección I del título A, o
I don' t have to make that choiceEurLex-2 EurLex-2
Además, el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales solicita que en sus informes los Estados indiquen las medidas adoptadas para que los programas de la enseñanza y la formación técnica y profesional estén a disposición de los estudiantes y les permitan adquirir conocimientos y competencias que contribuyan a su desarrollo personal, a su posibilidad de valerse por sí mismos y a sus probabilidades de encontrar empleo (HRI/GEN/2/Rev.6, Sección II, párr.
And do you, Lydia, take this manUN-2 UN-2
Durante el año escolar # el programa de educación del Organismo ofreció enseñanza básica a # alumnos en los ciclos elemental, preparatorio y secundario, formación profesional y técnica a # pasantes, y formación pedagógica previa al servicio a # estudiantes en las tres facultades de ciencias pedagógicas en las zonas de la Ribera Occidental y Jordania, y en la sección de formación pedagógica del Líbano
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersMultiUn MultiUn
“La enseñanza, en las escuelas carcelarias científicas, técnicas y profesionales, debe impartirse en colaboración con ministerios y organizaciones e instituciones científicas, técnicas y profesionales, y estar a cargo de capacitadores profesionales, conforme a programas elaborados por secciones conexas en las cárceles”.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryUN-2 UN-2
La formación de maestros de enseñanza primaria en Grecia es importante para su situación profesional, dado que se considera que, con este tipo de formación, los diplomados en escuelas de magisterio se equiparan a los diplomados universitarios; dicha formación recibe financiación en el marco de la sección 1.3.a del subprograma de Formación General y Técnica del programa de Educación y Formación Profesional Básica.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuityof activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
El 27 y 28 de mayo de 2014, el Instituto UNESCO de la Formación Permanente albergó una reunión de expertos para la Revisión de las Recomendaciones UNESCO relativas a la educación y aprendizaje de adultos y a la enseñanza técnica y profesional. Asistieron al encuentro, organizado conjuntamente por el UIL, el Centro Internacional UNESCO-UNEVOC y la Sección de la UNESCO para la EFTP, cerca de 30 especialistas. (more)
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misión que se asignó a esta “Sección de Electrónica” fue la de “formar como técnicos en Electrónica a bachilleres y obreros especializados con experiencia profesional que hayan aprobado el cuarto ciclo de enseñanza diversificada”, en un lapso de tres años.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.