Sección de Evaluación de la Eficacia oor Engels
Sección de Evaluación de la Eficacia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Effectiveness Evaluation Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este informe es una versión más prolongada del informe del Administrador sobre evaluación y se centra en la sección # de ese informe-evaluación de la eficacia del PNUD en términos de desarrollo
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
Este informe es una versión más prolongada del informe del Administrador sobre evaluación y se centra en la sección III de ese informe —evaluación de la eficacia del PNUD en términos de desarrollo.
You decide if you come looking for me or notUN-2 UN-2
En sus sesiones séptima y octava, celebradas el # de octubre, el Comité Preparatorio inició el examen de la sección # del documento final ("Evaluación de la eficacia de los actuales mecanismos de seguimiento de Durban y otros mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas a fin de reforzarlos") bajo la coordinación de Sebastián Rosales, de la Argentina
Why didn' t you ever bring us there before?MultiUn MultiUn
i) La Sección de Evaluación realiza evaluaciones para determinar la pertinencia, eficiencia, eficacia y repercusión de los programas
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toMultiUn MultiUn
La Sección de Evaluación realiza evaluaciones para determinar la pertinencia, eficiencia, eficacia y repercusión de los programas.
i will make you pay for thisUN-2 UN-2
En sus sesiones séptima y octava, celebradas el 9 de octubre, el Comité Preparatorio inició el examen de la sección 2 del documento final ("Evaluación de la eficacia de los actuales mecanismos de seguimiento de Durban y otros mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas a fin de reforzarlos") bajo la coordinación de Sebastián Rosales, de la Argentina.
That doesn' t mean you didn' t use itUN-2 UN-2
El Tribunal presenta el resultado de esta evaluación en la sección « Eficacia de los sistemas » en los capítulos 2 a 9 ( 9 ).
She is # years oldelitreca-2022 elitreca-2022
El Tribunal presenta el resultado de esta evaluación en la sección «Eficacia de los sistemas» en los capítulos 2 a 9 (9).
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre las operaciones de mantenimiento de la paz, en cumplimiento de su mandato establecido en el párrafo # de la resolución # y en el párrafo # de la sección D del anexo I de esa resolución, emprendió una evaluación de la eficiencia y la eficacia de las medidas establecidas en esa resolución para las reuniones de los países que aportan contingentes con miras a examinar la posibilidad de seguir perfeccionando el sistema actual
And what about our Disneyana collection?MultiUn MultiUn
El Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre las operaciones de mantenimiento de la paz, en cumplimiento de su mandato establecido en el párrafo 3 de la resolución 1353 (2001) y en el párrafo 1 de la sección D del anexo I de esa resolución, emprendió una evaluación de la eficiencia y la eficacia de las medidas establecidas en esa resolución para las reuniones de los países que aportan contingentes con miras a examinar la posibilidad de seguir perfeccionando el sistema actual.
OK, let' s say it' s companionshipUN-2 UN-2
La Sección de evaluaciones realiza evaluaciones independientes para determinar la pertinencia, eficiencia, eficacia e impacto de las actividades de que se trate en relación con sus objetivos:
Sergeant, you should see thisUN-2 UN-2
La Sección de Evaluación realiza evaluaciones independientes para determinar la pertinencia, eficiencia, eficacia y repercusión de las actividades de que se trate en relación con sus objetivos.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?UN-2 UN-2
i) La Sección de evaluaciones realiza evaluaciones independientes para determinar la pertinencia, eficiencia, eficacia e impacto de las actividades de que se trate en relación con sus objetivos
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.MultiUn MultiUn
La Sección de Evaluación lleva a cabo evaluaciones para medir la pertinencia, la eficiencia, la eficacia y los efectos de los programas.
That could tell us everything that' s goin ' onUN-2 UN-2
El insuficiente control de los organizadores sobre la selección de los participantes en cada actividad concreta de capacitación incide asimismo en los resultados de la capacitación y la evaluación e incluso en la evaluación ex post de su eficacia (véase también la sección C infra).
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
El OSE tomó nota de las opiniones presentadas por las Partes y las organizaciones pertinentes en relación con los ámbitos de interés señalados en la sección # del mandato para el examen y la evaluación de la eficacia de la aplicación de los párrafos # c) y # del artículo # de la Convención, así como del informe de síntesis de esas opiniones preparado por la secretaría
Do not lose themMultiUn MultiUn
Por una parte, como se han mencionado en la sección anterior, la supervisión debe formar parte de la evaluación continua por los Estados de la eficacia de los programas, la legislación y las políticas.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]UN-2 UN-2
Por una parte, como se han mencionado en la sección anterior, la supervisión debe formar parte de la evaluación continua por los Estados de la eficacia de los programas, la legislación y las políticas
And do nothing we want to doMultiUn MultiUn
Sección segunda: Solicitudes de información para hacer un seguimiento y una evaluación de la eficacia con la que se está aplicando la Convención
Why you date me?MultiUn MultiUn
Después de la introducción, la sección II del informe describe el enfoque sistemático y objetivo utilizado por la División para evaluar y aumentar la eficacia de los procesos de gestión; en la sección III, el informe hace una evaluación global de la exposición al riesgo del UNFPA.
Ahh.I don' t think you'il have time for that drink after allUN-2 UN-2
En caso de emergencia en su territorio o fuera del mismo, el Estado miembro o la autoridad de respuesta de emergencia exigirá: a) la organización de medidas de protección adecuadas, teniendo en cuenta las características reales de la emergencia y siguiendo la estrategia de protección optimizada como parte del plan de respuesta de emergencia, cuyos elementos que deben incluirse figuran en el anexo IX, sección B; b) la evaluación y el registro de las consecuencias de la emergencia y de la eficacia de las medidas de protección.
EEC TYPE APPROVALnot-set not-set
presentadas por las Partes y las organizaciones pertinentes en relación con los ámbitos de interés señalados en la sección IV del mandato para el examen y la evaluación de la eficacia de la aplicación de los párrafos 1 c) y 5 del artículo 4 de la Convención, así como del informe de síntesis de esas opiniones
They simply memorised it allUN-2 UN-2
El proceso previsto en el párrafo i) de la sección # sólo se ha llevado a la práctica una vez, por lo que cualquier evaluación de su eficacia es muy preliminar
I will not speculate as to what might have happenedMultiUn MultiUn
105 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.