Sección de Exámenes y Pruebas oor Engels
Sección de Exámenes y Pruebas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Examinations and Tests Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(UN-A-41-854) Sección de Exámenes y Pruebas, Sede
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
b) Dos plazas temporarias en la Sección de Exámenes y Pruebas para elaborar y llevar a la práctica evaluaciones normalizadas;
I know, God is merciful and will pardon meUN-2 UN-2
En 2002 la Sección de Exámenes y Pruebas organizó 2.159 pruebas para puestos del cuadro de servicios generales en Nueva York.
Festus, we' re having a sporting eventUN-2 UN-2
Reconociendo estos problemas, la Sección de Exámenes y Pruebas se propone realizar un examen amplio de la eficacia del proceso de concursos nacionales.
May I also extend a personal farewell to Lt YarUN-2 UN-2
Reconociendo estos problemas, la Sección de Exámenes y Pruebas se propone realizar un examen amplio de la eficacia del proceso de concursos nacionales
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesMultiUn MultiUn
A menos que la Sección de Exámenes y Pruebas esté mejor dotada de fondos y funcionarios, el plan de gestión de la sucesión no tendrá éxito.
that for some obscure reason nothing else was possibleUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta la experiencia anterior, puede que estas necesidades entrañen un volumen de trabajo que exceda la capacidad de la Sección de Exámenes y Pruebas
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...MultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta la experiencia anterior, puede que estas necesidades entrañen un volumen de trabajo que exceda la capacidad de la Sección de Exámenes y Pruebas.
You' re a god, sir!UN-2 UN-2
Era necesario que se precisara mejor la información relativa al aumento de los recursos necesarios para ampliar la capacidad de la Sección de Exámenes y Pruebas
Out of my sight you little wretchMultiUn MultiUn
No obstante, debido a lo limitado de sus recursos, la Sección de Exámenes y Pruebas únicamente tiene capacidad permanente para realizar ocho o nueve exámenes anuales.
I don' t have to make that choiceUN-2 UN-2
Era necesario que se precisara mejor la información relativa al aumento de los recursos necesarios para ampliar la capacidad de la Sección de Exámenes y Pruebas.
It also ties the Commission's hands.UN-2 UN-2
El Departamento mantiene un contacto constante con la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos por lo que respecta a sus necesidades.
It was a heart attackUN-2 UN-2
El Departamento, junto con sus asociados de la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, había programado # exámenes de idiomas, hecho sin precedentes, para
Make God`s flesh bleed againMultiUn MultiUn
Según lo informado por el Departamento, la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos no tiene capacidad suficiente para organizar el número necesario de concursos.
A very dishy interrogator, with blue eyesUN-2 UN-2
Según lo informado por el Departamento, la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos no tiene capacidad suficiente para organizar el número necesario de concursos
What do you do?MultiUn MultiUn
El Departamento, junto con sus asociados de la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, había programado 13 exámenes de idiomas, hecho sin precedentes, para 2009.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedUN-2 UN-2
Junto con sus asociados de la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, el Departamento participa en la planificación anual de las necesidades para el próximo año.
It' s before six.I' ve gotta goUN-2 UN-2
Junto con sus asociados de la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, el Departamento participa en la planificación anual de las necesidades para el próximo año.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
Junto con sus asociados de la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, el Departamento participa en la planificación anual de las necesidades para el próximo año
Chloe, what are you doing in here?MultiUn MultiUn
Tras solicitar aclaración, la Comisión fue informada de que tanto la Sección de Exámenes y Pruebas como el Servicio de Dotación de Personal formarían parte del nuevo centro de contratación y dotación de personal
We found a pilot!MultiUn MultiUn
Tras solicitar aclaración, la Comisión fue informada de que tanto la Sección de Exámenes y Pruebas como el Servicio de Dotación de Personal formarían parte del nuevo centro de contratación y dotación de personal.
And we gotta find a way to get close to this guyUN-2 UN-2
El Departamento ha planificado la sucesión para el período # y ha diseñado un cronograma de concursos que se analizan y concluyen con la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en reuniones anuales de planificación
One of our many rights in this country... is what is called informed consentMultiUn MultiUn
I.47 La contratación para ocupar puestos de idiomas a nivel de comienzos de carrera se lleva a cabo mediante concurso internacional, para lo cual el Departamento depende de la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
just borrowed thisUN-2 UN-2
El Departamento ha planificado la sucesión para el período 2006-2011 y ha diseñado un cronograma de concursos que se analizan y concluyen con la Sección de Exámenes y Pruebas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en reuniones anuales de planificación.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toUN-2 UN-2
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos debería verificar que la Dependencia de dotación de personal del cuadro de servicios generales y categorías conexas, así como la Sección de Exámenes y Pruebas, dispongan de recursos suficientes para intensificar sus actividades de captación y examen (párr
It' s that leper businessMultiUn MultiUn
192 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.