Sección de Europa y América del Norte oor Engels
Sección de Europa y América del Norte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BRX/RMS/EUR
Europe and North America Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se segmentaría la División de América y Europa creando una División de América, integrada por cuatro secciones operacionales (Sección de Centroamérica y México, Sección de la Región Andina, Sección del Caribe y Sección de América del Norte y el Cono Sur) y una División de Europa, compuesta a su vez por dos secciones operacionales y una dependencia (la Sección de los Balcanes y el Mar Negro, la Sección de Europa Occidental y Central y la Dependencia del Mediterráneo Oriental).
And we' il need someone to go to TibetUN-2 UN-2
También se segmentaría la División de América y Europa creando una División de América, integrada por cuatro secciones operacionales (Sección de Centroamérica y México, Sección de la Región Andina, Sección del Caribe y Sección de América del Norte y el Cono Sur) y una División de Europa, compuesta a su vez por dos secciones operacionales y una dependencia (la Sección de los Balcanes y el Mar Negro, la Sección de Europa Occidental y Central y la Dependencia del Mediterráneo Oriental
You' re going to like him, reallyMultiUn MultiUn
Sección Quercus (sinónimos Lepidobalanus y Leucobalanus), son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte.
I have some paper towels.- BeatnikWikiMatrix WikiMatrix
¿Ha realizado la Comisión o pretende realizar algún estudio o evaluación en torno a la posibilidad de que el oeste y el norte de Europa puedan enfriarse como resultado de la perturbación —quizás permanente— de la Corriente del Golfo, teniendo en cuenta que secciones del norte de América y de Asia tienen unas temperaturas medias notablemente inferiores a las que presentan las zonas correspondientes de Europa en latitudes idénticas?
lf you' re not a German, what then?not-set not-set
¿Puede indicar la Comisión si en sus planes para el futuro de la política energética ha tenido en cuenta el hecho de que el oeste y el norte de Europa puedan enfriarse como resultado de la perturbación —quizás permanente— de la Corriente del Golfo, teniendo en cuenta que secciones del norte de América y Asia tienen unas temperaturas medias notablemente inferiores a las que presentan las zonas correspondientes de Europa en latitudes idénticas?
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersnot-set not-set
En la sección I se presenta una reseña general de la cuestión de la incompatibilidad entre la democracia y el racismo; en la sección # figura un análisis de las principales plataformas políticas que han incitado al racismo y la discriminación racial en Europa, Asia, América del Sur, el Oriente Medio y América del Norte; y en la sección # se presentan las conclusiones y recomendaciones dimanantes de ese análisis
You have the right to remain unconsciousMultiUn MultiUn
Unos # breves artículos de fondo escritos por la Sección de África fueron publicados # veces en importantes medios de difusión en inglés, francés y kiswahili, sobre todo en África, Europa y América del Norte
She should be kept under glassMultiUn MultiUn
Unos 48 breves artículos de fondo escritos por la Sección de África fueron publicados 271 veces en importantes medios de difusión en inglés, francés y kiswahili, sobre todo en África, Europa y América del Norte.
Is he going to be okay, Mom?UN-2 UN-2
Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: los medios de difusión de Europa, América del Norte y África estén dispuestos a reproducir la información contenida en los distintos productos de la Sección de África, incluido Africa Renewal.
Come on, a lot of people drink mineral waterUN-2 UN-2
e espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: los medios de difusión de Europa, América del Norte y África estén dispuestos a reproducir la información contenida en los distintos productos de la Sección de África, incluido Africa Renewal
hey, so you raised all the money you neededMultiUn MultiUn
e espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos en el supuesto de que los medios de difusión de Europa, América del Norte y África estén dispuestos a reproducir la información contenida en los distintos productos de la Sección de África, incluido Africa Recovery
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneMultiUn MultiUn
Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos en el supuesto de que los medios de difusión de Europa, América del Norte y África estén dispuestos a reproducir la información contenida en los distintos productos de la Sección de África, incluido Africa Recovery.
The back seat' s been quarantinedUN-2 UN-2
La presente sección es una síntesis de cuestiones, tendencias y perspectivas seleccionadas correspondientes a la región de Europa y América del Norte, extraídas de los informes nacionales y de otras fuentes (para mayores detalles véase el documento # dd
i think you need to find a better hotelMultiUn MultiUn
La presente sección es una síntesis de cuestiones, tendencias y perspectivas seleccionadas correspondientes a la región de Europa y América del Norte, extraídas de los informes nacionales y de otras fuentes (para mayores detalles véase el documento HS/C/PC.2/Add.4).
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsUN-2 UN-2
En la sección I se analizan las manifestaciones de racismo, etnocentrismo y xenofobia en África, América del Norte, Oriente Medio, Asia y Europa con el fin de ampliar el alcance del estudio.
I mean, who knows the next time he' il ask us?UN-2 UN-2
En la sección I se analizan las manifestaciones de racismo, etnocentrismo y xenofobia en África, América del Norte, Oriente Medio, Asia y Europa con el fin de ampliar el alcance del estudio
Keep talking, brother, keep talkingMultiUn MultiUn
La Sección está integrada por siete dependencias orgánicas, dedicadas a valores de América del Norte, valores de Europa, valores de Asia y el Pacífico, valores de los mercados emergentes mundiales, renta fija, inversiones inmobiliarias e inversiones alternativas.
Cabinet should hang its collective head in shame forhaving such a procedural wrangle on this billUN-2 UN-2
La Sección está integrada por siete dependencias orgánicas, dedicadas respectivamente a valores de América del Norte, valores de Europa, valores de Asia y el Pacífico, valores de los mercados emergentes mundiales, renta fija, inversiones inmobiliarias e inversiones alternativas.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
A petición de las oficinas regionales de la División de Operaciones Regionales (África, Europa y las Américas, Asia y el Pacífico, Oriente Medio y África del Norte, y la Sección de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz), la Dependencia de Evaluación de las Amenazas y los Riesgos de la División realiza una supervisión independiente de las evaluaciones de riesgos de seguridad, en particular examina el contenido y las metodologías empleadas.
Only one thing left to doUN-2 UN-2
Esta sección comprenderá un resumen de las actividades y logros en los planos nacional, regional (África, Asia, Europa, América Latina y el Caribe, Oriente Medio, América del Norte, Pacífico), así como en el plano internacional
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandMultiUn MultiUn
Esta sección comprenderá un resumen de las actividades y logros en los planos nacional, regional (África, Asia, Europa, América Latina y el Caribe, Oriente Medio, América del Norte, Pacífico), así como en el plano internacional.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERUN-2 UN-2
En las siguientes secciones específicas de este sector, se presenta información general sobre los costos del control del mercurio basada fundamentalmente en estudios llevados a cabo en Europa y América del Norte.
Council Decision of # DecemberUN-2 UN-2
Estas compañías (véase en la sección supermercados), especialmente en América del Norte y Europa, actualmente fijan los precios, mientras que en el pasado, lo hacían sus abastecedores y las compañías de fruta, los cuales tenían la última palabra.
Total commitmentCommon crawl Common crawl
Los montos propuestos se habían calculado sobre la base de los datos obtenidos de la Sección de Viajes y Transportes de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre los pagos efectivos realizados por las Naciones Unidas al proveedor de servicios de mudanza por envíos de mudanza completa de puerta a puerta a y desde África, Asia y el Pacífico, Europa, América Latina y el Caribe, y América del Norte en el período 2011-2013.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.