Segunda República Francesa oor Engels
Segunda República Francesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
French Second Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ST.PIERRE Y MIQUELON SEGUNDA REPUBLICA FRANCESA
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1848, su primo, el príncipe Luis-Napoleón Bonaparte, se convirtió en presidente de la Segunda República francesa.
Arch your back!WikiMatrix WikiMatrix
Después de la Restauración borbónica, los liceos pasaron a llamarse collèges royaux, pero fueron renombrados liceos (lycées) en la Segunda República Francesa.
You know everything there is to know about this sportWikiMatrix WikiMatrix
En febrero de 1848, Grün acogió con entusiasmo la revolución contra el rey Luis Felipe y el establecimiento de la Segunda República Francesa.
Next, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Ha habido cinco repúblicas en la historia de Francia: Primera República Francesa (1792–1804) Segunda República Francesa (1848–1852) Tercera República Francesa (1870–1946) Cuarta República Francesa (1946–1958) Quinta República Francesa (1958–Presente)
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsWikiMatrix WikiMatrix
Algunos ejemplos serían el ascenso al poder de Adolf Hitler en Alemania tras unas elecciones o cómo Napoleón III se convirtió en el primer Presidente de la Segunda República Francesa para luego proclamarse Emperador.
We all work our butts offWikiMatrix WikiMatrix
Después de la revolución de 1848, que derrocó a Luis Felipe y creó la Segunda República Francesa, se trasladó a París, donde comenzó un periódico llamado La Révolution démocratique et sociale (La revolución democrática y social), y fundó la organización revolucionaria Solidarité républicaine.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesWikiMatrix WikiMatrix
También participó en la Société Républicaine Centrale (también llamado Club de Blanqui), donde acusó a todos los partidos políticos de la Segunda República Francesa de haber secuestrado la revuelta popular y haber generado más autoritarismo y concentración de poder, llamándolos "la viruela de las naciones ".
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowWikiMatrix WikiMatrix
Félix Charles Douay (14 de agosto de 1816 - 5 de mayo de 1879) fue un general de ejército francés cuya carrera abarcó el reinado del rey Luis Felipe, la Segunda República Francesa, el Segundo Imperio francés de Napoleón III, y los primeros años de la Tercera República.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Tomó el cargo de secretario del Gobierno Provisional y sirvió como representante del gobierno en Francia después del 14 de julio de 1848, cargo que usó para pedir ayuda a la Segunda República Francesa para combatir las amenazas del Imperio otomano y de Rusia sobre Valaquia.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doWikiMatrix WikiMatrix
A través de voto universal y directo se eligió una Asamblea Constituyente, que se reunió por primera vez en una sede temporal que se construyó en el jardín del Palacio Borbón (dado el gran número de diputados electos), donde el 4 de mayo la Segunda República Francesa fue proclamada.
There' s no hunting on my propertyWikiMatrix WikiMatrix
Durante su período como político en la Segunda República Francesa, realizó esfuerzos que finalmente condujeron a la abolición de la esclavitud y de la pena de muerte, así como también fomentó la libertad de prensa y reunión, el derecho al trabajo y los programas cortos de capacitación laboral.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedWikiMatrix WikiMatrix
«Dado en el tribunal, a 3 de floreal del año segundo de la república francesa.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
29 En segundo lugar, la República Francesa señala que el régimen que es objeto del presente recurso no es discriminatorio.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Sobre la primera parte del segundo motivo de la República Francesa y de FT
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Sobre la segunda parte del segundo motivo de la República Francesa y de FT
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
Sobre el segundo motivo de la República Francesa y de FT
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
48 Con carácter subsidiario de segundo grado, la República Francesa entiende que el importe de la suma a tanto alzado solicitado es de todos modos excesivo.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
52 En segundo lugar, la República Francesa sostiene que, en los apartados 65 a 71 de la sentencia recurrida, el Tribunal General cometió diversos errores de Derecho.
Can you tell us what he' s using it for?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sobre el segundo punto, la República Francesa no ha tomado ninguna medida para evitar el deterioro de los hábitats naturales en todos los parajes de interés ornitológico.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
168 En el marco de su segundo motivo, la República Francesa y FT sostienen en particular que la Comisión aplicó de manera errónea el criterio del inversor privado prudente.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Maximiliano I de México Segundo Imperio Mexicano Segunda Intervención Francesa en México República de Yucatán «Himno Yucateco».
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.WikiMatrix WikiMatrix
56 Mediante su segundo motivo, la República Francesa sostiene que el Tribunal General desnaturalizó el contenido de la Decisión controvertida y sustituyó la motivación de la Comisión por la suya propia.
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
191 La Comisión concluye, de todo lo que antecede, que el segundo motivo de la República Francesa y de FT debe desestimarse, por infundado.
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
113 En la segunda parte la República Francesa mantiene que la Comisión concluyó erróneamente que existía una ventaja a causa de la influencia positiva que la garantía podía tener en la calificación.
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
526 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.