Sidónio Pais oor Engels
Sidónio Pais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sidónio Pais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sidónio Pais intentó rescatar los valores tradicionales, especialmente la Pátria e intentó gobernar de forma carismática.
He don' t deserve to workWikiMatrix WikiMatrix
Las relaciones con la Santa Sede que habían sido restauradas por Sidónio Pais, fueron conservadas.
Great kings of menWikiMatrix WikiMatrix
El vacío de poder creado tras el asesinato de Sidónio Pais el 14 de diciembre de 1918 llevó al país a una breve guerra civil.
To admit her against her will is wrongWikiMatrix WikiMatrix
Después del asesinato del presidente Sidónio Pais, António Granjo se rebeló contra la Monarquía del Norte en 1919, y el intento de instauración de un régimen real.
There' s no way you can be up on that billboardWikiMatrix WikiMatrix
Sidónio Pais también intentó restaurar el orden público, convirtiendo la república en un modelo más aceptable para los monárquicos y los católicos que aún seguían siendo una fuerza política.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
En 1918 cae sobre la ciudad la Gripe española que mata a muchos miles y empeora la situación de los operarios, que terminarán por revolucionarse varias veces siendo Sidónio Pais asesinado.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsWikiMatrix WikiMatrix
La falta de consenso sobre la participación de Portugal en la guerra hizo posible la aparición de dos dictaduras, dirigidas por Pimenta de Castro (enero – mayo de 1915) y Sidónio Pais (1917-1918), llamado el Presidente-Rey.
Have you heard of the cats of Candia?WikiMatrix WikiMatrix
El golpe de estado militar de Sidónio Pais será, en parte, justificado también gracias a la impopularidad de la censura previa, ahora bien patente en los periódicos, donde figuran áreas en blanco en el lugar del texto censurado, para que el público supiese donde había incidido la censura.
And now they' re in there with you and the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Gira a la derecha hacia dirección Av. Dr. Sidónio Pais.
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av. Sidonio Pais 12, Baixa, Lisboa, Portugal, 1050-214 - Ver en el mapa
Nice pancake, Seven SevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra dirección física es Avenida Sidónio Pais No6.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av. Sidonio Pais 12, 1050-214 Lisboa - Parque Eduardo VII.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dirección del hotel es Av. Sidonio Pais 12.
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidónio Pais también intentó restaurar el orden público, convirtiendo la república en un modelo más aceptable para los monárquicos y los católicos.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo para el funeral del ex presidente de Portugal, Sidónio Pais, el 21 de diciembre en Lisboa, el barco fue utilizado de nuevo.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vacío de poder creado tras el asesinato de Sidónio Pais el 14 de diciembre de 1918 llevó al país a una breve guerra civil.
There' s no way you can be up on that billboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vacío de poder creado tras el asesinato de Sidónio Pais el 14 de diciembre de 1918 llevó al país a una breve guerra civil.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es fácil encontrar El Corte Inglés, en el cruce entre las Avenidas António Augusto de Aguiar, Marquês de Fronteira y Sidónio Pais y muy cerca del Parque Eduardo VII.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expulsado por el movimiento de Sidónio Pais, Machado fue al exilio, de donde regresaría en 1919 para, en 1925 iniciar un segundo mandato como Presidente de la República Portuguesa.
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Corte Inglés Es fácil encontrar El Corte Inglés, en el cruce entre las Avenidas António Augusto de Aguiar, Marquês de Fronteira y Sidónio Pais y muy cerca del Parque Eduardo VII.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ El cargo de presidente fue abolido tras el golpe que derrumbó a Bernadino Machado (5 de diciembre de 1917) y que llevó a Sidónio Pais, líder de la Junta Revolucionaria, al poder, como primer ministro.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El palacio, que fue residencia del célebre Marqués de Pombal y del Presidente Sidónio Pais, se hizo famoso gracias al escritor Eça de Queirós en "El Mandarín". "Compré y viví en el palacete amarillo, al Loreto: las magnificencias de mi instalación son muy conocidas por las esculturas indiscretas de la Ilustración Francesa".
As you can plainly see, it was bloody awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cierto modo, esto ha sido una vuelta a la tradición de presidentes carismáticos –aunque efímeros por la inestabilidad política del momento– que durante la I República estuvo, por ejemplo, representada por Teófilo Braga o Sidonio Pais, al abrigo de los amplios poderes atribuidos a la presidencia por la Constitución de 1911.
She' s not answering the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto a los viajes y excursiones, nuestra escuela de español en Cádiz organiza periódicamente excursiones por la provincia de Cádiz: a El Puerto de Santa María y Jerez de la Frontera, conocidas internacionalmente por sus bodegas, a los Pueblos Blancos, como Arcos de la Frontera, Vejer de la Frontera, Medina Sidonia, Zahara de la Sierra, etc., a recorrer la Costa de la Luz, desde Cádiz es muy fácil viajar y conocer las principales ciudades andaluzas, como Sevilla, Córdoba y Granada, y nuestros países vecinos: Marruecos y Portugal, para visitar el famoso Algarve o Lisboa.
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.