Sinclair ZX Spectrum oor Engels
Sinclair ZX Spectrum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ZX Spectrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your Sinclair o simplemente YS fue una revista británica de informática dedicada al ordenador Sinclair ZX Spectrum.
Stop bagging on the ratWikiMatrix WikiMatrix
En abril de 1982 Sinclair lanza el Sinclair ZX Spectrum.
Yes, I love youWikiMatrix WikiMatrix
Programa para crear carátulas de cintas de música, escrito para Sinclair ZX Spectrum.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inCommon crawl Common crawl
1982, abril: Sinclair ZX Spectrum (Europa), la computadora personal británica más vendida; creó la industria británica del software.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Programa para crear fundas (carátulas) de casete, escrito para Sinclair ZX Spectrum.
Yes, that' s the last of my gearCommon crawl Common crawl
ZX Magazín fue una revista checa para usuarios de ordenadores domésticos de la serie Sinclair ZX Spectrum y compatibles como Didaktik, Delta y Sam Coupé.
It smells like... burnt rubberWikiMatrix WikiMatrix
Aparentemente la fuerte demanda de Electron resultó ser ilusoria: en lugar de esperar, los padres compraron Commodore 64 o Sinclair ZX Spectrum para sus hijos en el momento.
Well, one crisis at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Sinclair User (S.U.) fue una revista dedicada a la gama de ordenadores domésticos de Sinclair Research, más específicamente al Sinclair ZX Spectrum (y a su vez trataba temas como arcade).
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.WikiMatrix WikiMatrix
Su propósito era proveer una infraestructura inicial de aplicaciones y servicios para los usuarios del rango de ordenadores domésticos de Amstrad, el Amstrad CPC y, desde 1986 el Sinclair ZX Spectrum.
I can accept a slight loss of rangeWikiMatrix WikiMatrix
Originalmente, la compañía produjo joysticks para las computadoras Commodore 64 and Sinclair ZX Spectrum y luego se diversificó en periféricos de música y equipos musicales independientes para usuarios domésticos conscientes de los precios.
We have been brought against the isolation of a minor complaintWikiMatrix WikiMatrix
El Rotronics Wafadrive, lanzado a fines de 1984, fue un periférico proyectado para uso con el ordenador doméstico Sinclair ZX Spectrum y que pretendía competir con la ZX Interface 1 y el ZX Microdrive producidos por Sinclair.
Ventilating systems in machinery spaces (RWikiMatrix WikiMatrix
Aunque el rango CPC tenía máquinas atractivas con CP/M y un buen intérprete de BASIC, tenía que competir con sus rivales, con mayor complejidad gráfica como el Commodore 64 y el popular Sinclair ZX Spectrum, sin mencionar al sofisticado BBC Micro.
All I' m saying is that your trace is from a GreekWikiMatrix WikiMatrix
Aparte de otras máquinas de Amstrad que utilizaban discos de 3" (PCW y el Sinclair ZX Spectrum) otros pocos ordenadores los utilizaban, entre los que se incluyen los sistemas de Sega SF-7000 y CP/M, las máquinas Tatung Einstein y Osborne.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsWikiMatrix WikiMatrix
Hasta hace poco no existía versión para el Sinclair ZX Spectrum, sin embargo gracias al esfuerzo de J.G Harston (también responsable de la versión para PDP-11), BBC BASIC for the spectrum se lanzó en enero de 2002 con muchas mejoras en las versiones posteriores.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beWikiMatrix WikiMatrix
James Leach de Your Sinclair dio al juego ZX Spectrum una calificación de 92/100 , escribiendo que " estoy muy metido en este juego.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedWikiMatrix WikiMatrix
El ZX Spectrum 128 +2 fue el primer Spectrum de Amstrad, que salió poco después de adquirir las marcas ZX Spectrum y Sinclair en 1986.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeWikiMatrix WikiMatrix
En 1982, Sir Clive Sinclair lanzo el ZX Spectrum, un ordenador para el hogar de precio reducido destinado a automatizar trabajos, algunos dirian tareas aburridas de cojones, como hojas del calculo y economia del hogar.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los tamaños de icono ofrecidos por el tema seleccionado no son suficientes, todavía le queda la opción Pixels de doble tamaño. Si se selecciona esta opción, todos los iconos tendrán pixels de doble tamaño, & ie; un bloque #x# en lugar de los pixels normales. Aunque esto hace posible conseguir todos los tamaños de iconos grandes, la calidad es pobre: Los iconos tendrán un aspecto « tosco », similar al de aquellos ordenadores Sinclair ZX Spectrum (si los ha visto alguna vez). Si no le satisface, el uso de iconos grandes proporcionados por el tema de gran profundidad de color de & kde; siempre ofrecerá una calidad mucho mejor que el uso del color de baja profundidad con pixels de doble tamaño
I forgot, the cop is deadKDE40.1 KDE40.1
El Timex Sinclair 2068 (TS2068), lanzado en noviembre de 1983, fue el cuarto y último ordenador doméstico producido por Timex Sinclair para el mercado de los Estados Unidos, basado en el ZX Spectrum de Sinclair Research.
Regeneration' s impossible at this pointWikiMatrix WikiMatrix
La filial estadounidense lanzó el Timex Sinclair 1000 y el Timex Sinclair 1500 (ambos basados en el Sinclair ZX81) y el Timex Sinclair 2068 (basado en el ZX Spectrum).
I' m slippingWikiMatrix WikiMatrix
Sinclair ha vendido cientos de miles de unidades de su ordenador ZX Spectrum
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OverBug Herramienta para investigar un fallo de Beta DOS en Beta BASIC, para la Sinclair ZX Spectrum.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinclair ZX Spectrum (ii)
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Animación para Sinclair ZX Spectrum
I hope she likes itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juego de invasores escrito en Z80 para la Sinclair ZX Spectrum. Alien-B
Something' s up with Jack Something' s up with JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.