Sistema de Información sobre Comercio Exterior oor Engels
Sistema de Información sobre Comercio Exterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Foreign Trade Information System
SICE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SISTEMA DE INFORMACIÓN SOBRE COMERCIO EXTERIOR (SICE):
Can I see that Mustang?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saber utilizar el Sistema de información sobre Comercio Exterior de la Organización de los Estados Americanos
Rap, you' re coming with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sistema de Información sobre Comercio Exterior (ALCA)
So you' re not stealing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SICE el Sistema de Información sobre Comercio Exterior de la OEA
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saber utilizar el Sistema de información sobre Comercio Exterior (SICE) de la OEA
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así se fortaleció el Sistema de Información sobre Comercio Exterior (SICE).
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de Información sobre Comercio Exterior - Derechos de propiedad intelectual
This place smells like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SICE - el Sistema de Información sobre Comercio Exterior de la Organización de los Estados Americanos - organiza información sobre política comercial en las Américas.
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resolución del comité consultivo CECA sobre el funcionamiento del sistema de información estadística relativo al comercio exterior del acero en el sector CECA (Adoptada por unanimidad en la 337a sesión, de 10 de octubre de 1997)
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
Así mismo, la Unidad ha dado un importante paso al ofrecer al público información comercial y especializada, mediante la incorporación al INTERNET del Sistema de Información sobre Comercio Exterior de la OEA (SICE).
But they do not register as either man or machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta esfera, las actividades de la UNCTAD giraron en torno a actividades como el fomento de la capacidad de las instituciones de apoyo al comercio, el Desarrollo de la Formación en Comercio Exterior (TRAINFORTRADE), la facilitación del comercio, la modernización aduanera y el Sistema Automatizado de Datos Aduaneros (SIDUNEA), el Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC) y las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) para el desarrollo
Berthold, do you know where the rest of the gang are?MultiUn MultiUn
En esta esfera, las actividades de la UNCTAD giraron en torno a actividades como el fomento de la capacidad de las instituciones de apoyo al comercio, el Desarrollo de la Formación en Comercio Exterior (TRAINFORTRADE), la facilitación del comercio, la modernización aduanera y el Sistema Automatizado de Datos Aduaneros (SIDUNEA), el Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC) y las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) para el desarrollo.
Maybe she' s not reaIly goneUN-2 UN-2
Se prestará una atención especial a la estadística del comercio exterior por modalidad de transporte y sus vínculos con el sistema de información estadística sobre el transporte.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
Eurostat, la Oficina Estadística de la Comisión Europea, busca licitadores para realizar trabajos en los siguientes ámbitos: - Coordinación y gestión de sistemas de información; - Procesamiento de datos relativos a las estadísticas sobre el comercio exterior e intracomunitario; - Apoyo a la gestión de las bases de datos estadísticas sobre el transporte; - Asistencia técnica en la producción de estadísticas sobre los productos (PRODCOM); - Asistencia técnica en la producción de estadísticas económicas para empresas; - Recopilación, validación y difusión de estadísticas sobre migración; - Análisis, validación y difusión de estadísticas en el ámbito de la salud, seguridad y vivienda; - Recopilación de indicadores estadísticos relacionados con el medio ambiente; - Validación, análisis y publicación de estadísticas sobre los gastos en el sector del medio ambiente.
It would explain a lotcordis cordis
Por medio de la siguiente resolución se encomienda a la Secretaría General que continúe proporcionando apoyo analítico, informativo y asistencia técnica a través de la Unidad de Comercio y de su Sistema de Información sobre Comercio Exterior referentes al ALCA y en general a la actividad de comercio en el hemisferio.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el portal del Sistema de Información sobre Comercio Exterior de la Organización de los Estados Americanos (OEA), los países participantes en las negociaciones del TPP se proponen diseñar un acuerdo inclusivo y de alta calidad que siente las bases para el crecimiento económico, el desarrollo y la generación de empleo de los países miembros.
You' re not giving me any fucking positive feedbackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta actividad se hace en línea, mediante el Sistema Integrado de Comercio Exterior (SISCOMEX), que permite detectar automáticamente las importaciones, exportaciones y reexportaciones no autorizadas centralizando toda la información sobre las transferencias hechas en las fronteras brasileñas
A thruster suit is reported missingMultiUn MultiUn
Actualización y mejora del sistema informático de Comercio Exterior de productos ganaderos Este proyecto, busca la creación, el mantenimiento y la mejora del Sistema español de información sobre comercio exterior (CEXGAN), para los productos de origen animal, continuando con el Programa de medidas para la promoción de este sector.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras actividades de la División fueron, como en años anteriores, el desarrollo e instalación del Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC), el desarrollo de los recursos humanos, con inclusión del Programa de Desarrollo de la Formación en Transporte Marítimo (TRAINMAR) y el Programa de Desarrollo de la Formación en Comercio Exterior (FOCOEX) y las actividades relacionadas con la eficiencia comercial
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthMultiUn MultiUn
Otras actividades de la División fueron, como en años anteriores, el desarrollo e instalación del Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC), el desarrollo de los recursos humanos, con inclusión del Programa de Desarrollo de la Formación en Transporte Marítimo (TRAINMAR) y el Programa de Desarrollo de la Formación en Comercio Exterior (FOCOEX) y las actividades relacionadas con la eficiencia comercial.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testUN-2 UN-2
El resultado fue la creación del Sistema Integrado de Información para el Comercio Exterior y el Intercambio Comercial de la Unión Aduanera, y la publicación de una segunda edición de un glosario inglés-ruso con términos sobre facilitación del comercio.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedUN-2 UN-2
Considerando que es necesario , para asegurar una información estadística regular y completa sobre el comercio exterior de la Comunidad y sobre el comercio entre sus Estados miembros , que los Estados miembros y las instituciones de la Comunidad elaboren sus resultados según un sistema y un calendario uniformes ;
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Las actividades de fomento de la capacidad del subprograma se centrarán en: a) las estadísticas económicas (estadísticas a corto plazo, revisión de 2008 del Sistema de Cuentas Nacionales, índices de precios a la producción y al consumidor, estadísticas sobre el comercio exterior en bienes y servicios, estadísticas sobre la energía y la industria); b) las estadísticas sociales y demográficas (estadísticas vitales y demográficas, que incluyen información sobre la migración, las encuestas sobre el presupuesto de los hogares, la pobreza, el empleo y la fuerza laboral, la salud, la cultura y la educación); y c) las estadísticas intersectoriales (estadísticas de género, cuestiones del medio ambiente y el desarrollo sostenible relacionadas con el desarrollo de la sociedad).
I can' t afford to take her outUN-2 UN-2
La Oficina ha proporcionado también equipo de tecnología de la información con especificaciones que cumplen las normas institucionales del PNUD relativas al catálogo en línea sobre “equipo de tecnología de la información” que figura en el portal de comercio electrónico “UNWebBuy”, eso permite que las oficinas exteriores del PNUD actualicen el equipo de tecnología de la información para que cumpla las prescripciones técnicas relativas a la aplicación del sistema Atlas
You know something, Nate, and you' re supposed to help meMultiUn MultiUn
La Oficina ha proporcionado también equipo de tecnología de la información con especificaciones que cumplen las normas institucionales del PNUD relativas al catálogo en línea sobre “equipo de tecnología de la información” que figura en el portal de comercio electrónico “UNWebBuy”, eso permite que las oficinas exteriores del PNUD actualicen el equipo de tecnología de la información para que cumpla las prescripciones técnicas relativas a la aplicación del sistema Atlas.
What are you doing in there, boy?UN-2 UN-2
33 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.