Sitio de Busán oor Engels

Sitio de Busán

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Siege of Busan

voorbeelde

El sitio de Busan fue una batalla qur tuvo lugar en Busan el 13 y 14 de abril de 1592, entre fuerzas coreanas y japonesas.
The Siege of Busanjin was a battle fought at Busan on 24 May 1592, between Japanese and Korean forces.

Tomó parte durante las invasiones japonesas a Corea convocadas por Toyotomi Hideyoshi en la década de 1590 y comandó al ejército durante el sitio de Busán.
He took part in Toyotomi Hideyoshi's invasions of Korea in the 1590s, and led a force in the Siege of Busan.

El mercado abrió por primera vez el 1 de noviembre de 1963, en el sitio actual de la terminal internacional de ferry de Busan.
The market first opened on November 1, 1963, at the present-day site of the Busan International Ferry Terminal.

Yi completó su primer barco tortuga y lo lanzó el 27 de marzo de 1592, un día antes del Sitio de Busán y la Batalla de Tadaejin.[4]
Yi completed his first turtle ship and launched it on March 27, 1592, one day before the Siege of Busan and the Battle of Dadaejin.

Es posible que el sitio Web de TripAdvisor no se visualice correctamente.Los siguientes navegadores son compatibles con nuestro sitio: Alquileres de vacaciones en Busan
The TripAdvisor website may not display properly.We support the following browsers: Windows: Holiday Rentals Busan Holidays

Es posible que el sitio Web de TripAdvisor no se visualice correctamente.Los siguientes navegadores son compatibles con nuestro sitio: Alquileres de vacaciones en Busan
The TripAdvisor website may not display properly.We support the following browsers: Windows: Holiday Rentals Busan Packages

Mapa del sitio – Web oficial de Industrie Business Hotel | Hoteles en Busan
Industrie Business Hotel Official Site | Hotels in Busan

Korean Air dijo en un breve comunicado en su sitio web que suspenderá los vuelos de Busan a Sapporo, Japón, a partir del 3 de septiembre.
Korean Air said in a brief statement on its website that it will suspend Busan flights to Sapporo, Japan, starting September 3.

Tipos de habitación de Shin Shin Hotel en Seomyeon, Busan [Sitio Oficial]
Room Types of Shin Shin Hotel in Seomyeon, Busan [Official Website]

Servicios de Shin Shin Hotel en Seomyeon, Busan [Sitio Oficial]
Hotel in Seomyeon, Busan - Contact Shin Shin Hotel [Official Website]

Tipos de habitación de Shin Shin Hotel en Seomyeon, Busan [Sitio Oficial]
Hotel Near Seomyeon Station, Busan -Shin Shin Hotel [Official Website]

Tipos de habitación en Pensión Dinámico - Busan, Corea [Sitio Oficial]
Room Types in Dynamic Guesthouse - Busan, Korea [Official Website]

Buk-gu es el sitio perfecto para conocer los fascinantes lugares de interés cultural de Busán.
Buk-gu is one of Busan's most visited destinations.

Ahora podrás hacer tu reservación para el ibis Ambassador Busan City Centre en el sitio web de nuestro socio con toda confianza.
TripAdvisor is proud to partner with so you can book your ibis Ambassador Busan City Centre reservations with confidence.

Tener que preguntar cómo llegar a un sitio estando en ciudades como Seúl o Busan es de lo más habitual cuando viajamos por Corea.
Having to ask for a place is very common in cities like Seoul or Busan when we travel through Korea.

Una de las ideas más desafiantes que he leído en distintos sitios tiene que ver con lo valioso de entender a Busán no como el punto final de un proceso, sino más bien como el inicio de uno.
One of the challenging ideas that I read in several places had to do with understanding the value of Busan not as the end point of a process, but rather as the beginning of one.

Ahorre tiempo y dinero al hacer la reserva con Agoda.com, prometiendoles las mejores ofertas de hoteles en Sasang-gu y muchos más sitios en Busán.
When the time comes to book the right hotel in Nam-gu or any other area in Busan, Agoda.com offers the lowest price.

Ahorre tiempo y dinero al hacer la reserva con Agoda.com, prometiendoles las mejores ofertas de hoteles en Sasang-gu y muchos más sitios en Busán.
Providing warmth and comfort, Sasang-gu makes for a relaxing holiday destination after a long week of working. Be sure to seek out Agoda.com for the best rate available in Busan.

El Wynn Hotel es un sitio de 3 estrellas situado a 2.1 km de BEXCO - Centro de Convenciones y Exposiciones de Busan.
Wynn Hotel is a designer 3-star property set 1100 meters from Dongbaekseom Island and 7 km from Busan Museum.

Siga su guía privada a los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Gyeongju y explore una larga lista de atracciones en Busan.
Follow your private guide to the UNESCO World Heritage Sites in Gyeongju and explore a long list of attractions in Busan.

1 opinión Siga su guía privada a los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Gyeongju y explore una larga lista de atracciones en Busan.
1 Review Follow your private guide to the UNESCO World Heritage Sites in Gyeongju and explore a long list of attractions in Busan.

El primer sitio donde fuimos fue Busan, una cuidad situada en la esquina sur-este de Corea del Sur, famosa por su clima, su pescado, sus playas y su gente alegre (¡como Málaga!
The first place that we went to was Busan, a city in the south-east corner of South Korea, which is popular for its nice weather, fish, beaches, and loud people (just like Malaga!

Sitio oficial del cuarto Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda (FAN4) y la Alianza de Busán para una Cooperación al Desarrollo Eficaz
Official website of the 4th High Level Forum on Aid Effectiveness (HLF4) and the Busan Partnership for Effective Development Cooperation

Entre Busan y Seúl se encuentran impresionantes atractivos naturales, hermosos paisajes y fascinantes sitios de interés histórico, pero superar la barrera del idioma para llegar a ellos en transporte público es un desafío.
Between Busan and Seoul lie impressive natural attractions, beautiful scenery, and fascinating sites of historic interest—but beating the language barrier to reach them by public transport is a challenge.

El Novotel Ambassador Busan está situado junto a la famosa playa de Haeundae y ofrece spa termal natural, piscina cubierta y sitios para comer.
Novotel Busan is located along the popular Haeundae Beach and boasts a natural hot spring spa, an indoor pool and in-house dining options.