Steyr AUG
Steyr AUG
Steyr oor Engels
Steyr
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Steyr
Tenemos a seis amenazas todas armadas con ametralladoras automáticas Steyr.
We've got six threats all armed with Steyr machine pistols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(50) Austria ha declarado que, para esta inversión, la mejor alternativa económicamente viable respecto a Steyr en la fábrica BMW de Landshut (Alemania).
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
En su carta de 4 de febrero de 1994, recibida por el Órgano de Vigilancia en esa misma fecha, el Gobierno austriaco notificó al Órgano de Vigilancia de la AELC, de conformidad con el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo n° 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción, su intención de conceder una ayuda de un total de 476,3 millones de chelines austriacos a BMW Motoren Gesellschaft mbH a fin de sostener la realización de un proyecto de I+D y de inversión en la fábrica de motores de la empresa citada en Steyr (Austria).
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
El # de marzo se enviaron # fusiles y # cajas de municiones de la marca Steyr a las instalaciones de la URP en Alieu
I' ve got it all worked outMultiUn MultiUn
La Steyr GB había sido el arma corta preferida de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos en la era de los años 1980.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Cuando el millonario australiano Mr. Stronach tomó el control mayoritario de la división de todo terrenos de Steyr-Daimler-Puch, dio los derechos de construcción del Steyr Pinzgauer a Automotive Technik Ltd (ahora BAE).
He' s not in thereWikiMatrix WikiMatrix
La oficina del fiscal entonces presentó una acusación en contra de Eduard y Veronika Walter en el Tribunal del Circuito, Steyr, el 19 de febrero de 1971.
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
mm Steyr-Mannlicher GmbH/AUG- Fabricado en Austria
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyMultiUn MultiUn
Steyr AUG LMG–T: Igual que el AUG LMG pero con rieles como el AUG P Special Receiver.
Where is this?WikiMatrix WikiMatrix
Únicamente me acuerdo de que me despertó una lechera, por la mañana y al alba, en la carretera de Steyr a Karsten.
No one could tell it was meLiterature Literature
Se llevó la pistola Steyr, puesto que no había ninguna duda sobre lo que tenía que hacer.
Wednesday # MayLiterature Literature
(Asunto M.7817 — OBI / bauMax Standort Steyr)
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Después de la Primera Guerra Mundial se produjo un modelo comercial (la Steyr M1911) que fue bastante popular entre los oficiales del Ejército austriaco, pero la Steyr debía basarse en las exportaciones para mantener la producción.
Action is required nowWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Primera Guerra Mundial, muchos fueron capturados durante la Campaña Rumana y empleados en su calibre original. El Reino de Portugal compró a la Steyr unos 12.500 fusiles y carabinas Mannlicher de 6,5 mm, algunos en 1896 para la Armada y la Caballería, y el resto en 1898 para la Artillería.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión constata que el proyecto debe realizarse en Alta Austria (Steyr), es decir, una región asistida de conformidad con la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado CE.
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a la ayuda regional a la inversión, la Comisión consideró que la desventaja regional de Steyr -comparada con el emplazamiento alternativo de Landshut, Alemania- era menor que la notificada y, como estaba previsto un aumento de capacidad, se redujo la intensidad de ayuda admisible.
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
Marcus Aurelius Hauser esperaba a la agradable luz del amanecer, acariciando con un dedo el gatillo de su Steyr AUG.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Más tarde, el 5 de enero de 1942 Meindl escribió una carta al Gruppenfürhrer SS Ernst Kaltenbrunner recomendando la construcción de un nuevo campo 'satélite' para albergar a prisioneros más cerca del complejo de fábricas de Steyr, explicando cómo esto reduciría el tiempo y la pérdida de prisioneros en el tránsito desde y hacia el trabajo, en tanto que también reduciría los costes se seguridad y transporte asociados.
You' re an intelligent manWikiMatrix WikiMatrix
Sobre la base de la documentación presentada por la parte austriaca, Landshut se considera como el emplazamiento alternativo económicamente más viable en relación con Steyr.
Ted, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados Unidos evaluaron varias pistolas semiautomáticas a fines del siglo XIX, inclusive la Colt 1900, la Steyr Mannlicher M1894 y un modelo de Mauser.
The dog ate itWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión estima que la eventualidad de este uso alternativo del edificio de Landshut, que podría reducir la desventaja global de costes de la opción de Steyr, debe tenerse en cuenta en el análisis coste/beneficio.
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
Los mismos casquillos de Steyr TMP.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso que nos ocupa, es evidente que una parte de las inversiones no responde al criterio de movilidad, dado que tanto técnica como financieramente sería imposible optar por un emplazamiento distinto del de Steyr.
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Tenemos a seis amenazas todas armadas con ametralladoras automáticas Steyr.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La impresión de códigos de barras funciona perfectamente y por ello el programa es recomendado por ZF-Steyr.
Just don' t drop the equipmentCommon crawl Common crawl
En 1397 hubo entre 80 y 100 valdenses quemados solo en Steyr, ahora recordados en un monumento de 1997.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.