Papa Stronsay
Papa Stronsay
Stronsay oor Engels
Stronsay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Stronsay
A Stronsay: dos viajes de ida y vuelta de lunes a sábado a lo largo del año.
To Stronsay: two return frequencies per day Monday to Saturday all year round.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con arreglo al procedimiento del artículo #, apartado #, letra d), del Reglamento mencionado, el Reino Unido ha decidido que, si a #.#.# ninguna compañía aérea ha iniciado o está por iniciar servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas y sin solicitar compensación económica alguna, limitará el acceso a esa ruta a una única compañía y concederá mediante concurso el derecho de prestar dichos servicios aéreos a partir del
i should like to pay in vegetablesoj4 oj4
Las normas correspondientes a las obligaciones de servicio público para Westray, Sanday, Stronsay y Eday se publicaron en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C # de #.#.# y fueron modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C # de #.#.#, C # de #.#.# y C # de
Grandpa' s restaurantoj4 oj4
Validez del concurso: Con arreglo a lo dispuesto en la letra d) del apartado # del artículo # del Reglamento (CEE) no #/#, la validez del presente concurso queda supeditada a la condición de que ninguna compañía aérea comunitaria presente, antes del #.#.#, un programa de prestación de servicios en las rutas de referencia a partir del #.#.#, o antes de esa fecha, de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas y modificadas para Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday sin percibir compensación económica alguna
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headoj4 oj4
El Reino Unido ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C # de #.#.# y modificadas en el Diario Oficial de la Unión EuropeaC # de #.#.# y C # de #.#.#, en aplicación de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
You try it, smartoj4 oj4
Validez del concurso: Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra d) del Reglamento (CEE) no 2408/92, la validez del presente concurso queda supeditada a la condición de que ninguna compañía aérea comunitaria presente, antes del 1.3.2005, un programa de prestación de servicios en las rutas de referencia a partir del 1.4.2006, o antes de esa fecha, de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas y modificadas para Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday sin percibir subvención alguna.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Las obligaciones de servicio público impuestas para Westray, Sanday, Stronsay y Eday se publicaron en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C # de #.#.# y fueron modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C # de #.#.#, y C # de
Toot- ti- tootoj4 oj4
- el precio de un billete de ida (tarifa completa) a cada una de las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday no tiene que superar las 31 libras esterlinas.
I like to sit down in the sidewalkEurLex-2 EurLex-2
Introducción: En virtud de lo dispuesto en la letra a) del apartado # del artículo # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Reino Unido ha impuesto obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday
You' re not helpingoj4 oj4
El Reino Unido ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 363 de 19.12.2001, p. 5, y modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 295 de 5.12.2003, p. 8, en aplicación de lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al procedimiento del artículo 4, apartado 1, letra d), del Reglamento mencionado, el Reino Unido ha decidido que, si a 1.3.2006 ninguna compañía aérea ha iniciado o está por iniciar servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas y sin solicitar compensación económica alguna, limitará el acceso a esa ruta a una única compañía y concederá mediante concurso el derecho de prestar dichos servicios aéreos a partir del 1.4.2006.
Okay, you can' t dieEurLex-2 EurLex-2
A Stronsay: dos viajes de ida y vuelta diarios de lunes a sábado a lo largo del año
You' il love the way it makes you feeloj4 oj4
Las obligaciones de servicio público impuestas para Westray, Sanday, Stronsay y Eday se publicaron en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no C # de #.#.#, p. #, y fueron modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea no C # de #.#.#, p. # y en el no C # de
Monkey still love youoj4 oj4
Comunicación de la Comisión con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo — Modificación por el Reino Unido de las obligaciones de servicio público respecto a los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday (Texto pertinente a efectos del EEE)
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
En virtud de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de #.#.#, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Reino Unido ha impuesto obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday
I told Colin the homespun approachoj4 oj4
Concurso convocado por el Reino Unido con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra d), del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo para la prestación de servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseoj4 oj4
Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo- Modificación por el Reino Unido de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday
Just to play a bad joke on meoj4 oj4
A Stronsay: dos viajes de ida y vuelta diarios de lunes a sábado a lo largo del año.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Modificación por el Reino Unido de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday
I' il tell himoj4 oj4
El Reino Unido ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Westray, Sanday, Stronsay y Eday, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 363 de 19 de diciembre de 2001, en aplicación de lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
UK-Kirkwall: Explotación de servicios aéreos regulares- Concurso convocado por el Reino Unido con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra d), del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo para la prestación de servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday
Close the BOPoj4 oj4
Objeto del concurso: Ofrecer, a partir del 1.4.2006, servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas para esas rutas.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
A Stronsay: dos viajes de ida y vuelta de lunes a sábado a lo largo del año
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.oj4 oj4
Objeto del concurso: Ofrecer, a partir del #.#.#, servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y las islas de Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas para esas rutas
You' re getting a good price for saying you saw Wynantoj4 oj4
Introducción: En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23.7.1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Reino Unido ha impuesto obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Orkney Mainland (Kirkwall) y Papa Westray, North Ronaldsay, Westray, Sanday, Stronsay y Eday.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
Las normas correspondientes a las obligaciones de servicio público para Westray, Sanday, Stronsay y Eday se publicaron en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no C # de #.#.#, p. #, y fueron modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea no C # de #.#.#, p. # y en el no C # de
You' re going to like him, reallyoj4 oj4
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.