Suráfrica oor Engels
Suráfrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
South Africa
Suráfrica, dictamen aprobado el 25 de octubre de 2010, párr.
South Africa, Views adopted on 25 October 2010, para.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronto esperamos la confirmación de más clubes que vendrán de lugares tan distantes como Brasil, Taiwán, Suráfrica, México, Venezuela o Arabia Saudí.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ACommon crawl Common crawl
Sobre este aspecto del ethos puritano, véase, con especial referencia a la Suráfrica de hoy, Jan J.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Antiguo mercenario en el Congo y Suráfrica, se dedica al tráfico de armas desde mediados de los ochenta, probablemente.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
También se examinaban algunas iniciativas humanitarias. A principios del decenio de 1960 tenía discípulos en la mayoría de las ciudades, pueblos y aldeas de los estados de Uttar Pradesh, Bijar, Jariana, Panyab y Rayastán, así como en las comunidades indias de Suráfrica.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsWikiMatrix WikiMatrix
La extorsión del turista para la política del moçambicana se preocupa hoteles en el Pantry-2010 - Maputo, 20 Nov (Lusa) - la asociación de los hoteles del sur de Moçambique abrogado en este viernes a la política para ser más cooperativa durante la mundial de fútbol de 2010, previniendo “para molestar” a los turistas que estarán en el tránsito para la Suráfrica.
I' ve made a terrible mistakeCommon crawl Common crawl
El rofesor Bruno Peyronel introdujo un jardín alpino entre 1962 y 1963, en 1969 un nuevo invernadero fue construido para las especies tropicales y subtropicales, en 1986 otro invernadero agregado para las plantas suculentas, y en el 2006 otros para las plantas de Suráfrica.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inWikiMatrix WikiMatrix
La Agencia Espacial Europea (AEE) subrayará la importancia de la tecnología espacial para la protección ecológica en la Cumbre mundial sobre el desarrollo sostenible, que se celebrará en Johanesburgo (Suráfrica) del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellcordis cordis
Estos trabajos incluían Guerra en Suráfrica (1900) y Psiclogía del Chovinismo (1901).
Not since we' ve been chatting, noWikiMatrix WikiMatrix
d) se llevará un seguimiento regular planificado de las importaciones de Suráfrica y de las patatas de siembra y productos de la patata comercializados en Suráfrica, que consistirá en el examen y análisis de muestras representativas mediante métodos científicos reconocidos de detección de Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith y Potato spindle tuber viroid;
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Se consideró razonable escoger a Suráfrica como país de referencia por el elevado volumen producido de fluorita y las importantes ventas del producto aludido en el mercado nacional.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
Durante el apartheid en Suráfrica fueron también los portavoces de los oprimidos quienes pidieron al mundo que presionara económicamente al gobierno, mientras que las empresas occidentales luchaban de manera furibunda contra ello.
Member States shall determine how such reference is to be madeEuroparl8 Europarl8
Preparado por: Luke John Powell (apoderado mayor en funciones para el Sur de África, Ciudad del Cabo, Suráfrica.
Don' t screw with meLiterature Literature
Interpretó varios papeles en el teatro del West End (la principal red teatral de Londres) entre 1920 y 1926, hizo giras por el Mar Caribe y por Suráfrica, y después volvió para unirse a la compañía teatral del Old Vic/Sadler's Wells entre septiembre de 1932 y mayo de 1934.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboWikiMatrix WikiMatrix
Empezó en Suráfrica, limitándose a vestirse con camisa, dhoti, capa y chal blancos, todo ello de algodón indio barato.
But we already agreed, man!Literature Literature
Estas discrepancias se han puesto de manifiesto, por ejemplo, durante la guerra de Vietnam, el boicot a Suráfrica, Turquía, el conflicto de los Balcanes, la política de armamento nuclear, etc. La creación de una falsa concordia significa simplemente que se acallarán las voces de los pequeños Estados miembros y se verán sofocadas, con lo que algunos países se convertirán en satélites de las potencias.
I knew it.Why did you lie to me?Europarl8 Europarl8
—¿Alguien ha considerado la posibilidad de que los chicos pudieran sentir nostalgia de Suráfrica?
little brats!Literature Literature
Como he dicho, adoraba Suráfrica.
I will be avengedLiterature Literature
Fue en Suráfrica, antes de llegar a ser mahatma, cuando Gandhi empezó a reducir su vestimenta.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
No podía sentirse un perfecto extraño en Londres o Suráfrica.
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
La Guerra de Suráfrica: sus Causas y Efectos (1900).
We use to ride our bikes everyday after schoolWikiMatrix WikiMatrix
93/159/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de febrero de 1993, por la que se autoriza a Alemania y al Reino Unido para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo en relación con las patatas para consumo humano originarias de Suráfrica (Los textos en lenguas alemana y inglesa son los únicos auténticos)
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
Llegué a la escuela secundaria muy moreno de Suráfrica; ahora mi fealdad resultaba un tanto exótica.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Aun así, doy gracias a Dios por el jaleo que organizamos en Suráfrica.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
La presión internacional sobre Suráfrica iba en aumento.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Le mencionaré eso a la población de Suráfrica.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.