Trampa cazabobos oor Engels

Trampa cazabobos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

booby trap

naamwoord

device or setup that is intended to kill, harm or surprise a person

La brigada antibombas dijo que el explosivo era una trampa cazabobos.
Bomb squad said the explosive was a trip wire booby trap.

trampa cazabobos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

booby trap

naamwoord

La brigada antibombas dijo que el explosivo era una trampa cazabobos.
Bomb squad said the explosive was a trip wire booby trap.

booby traps

naamwoord

La brigada antibombas dijo que el explosivo era una trampa cazabobos.
Bomb squad said the explosive was a trip wire booby trap.

voorbeelde

Había comandado una compañía de rangers y sabía bastante sobre bombas y trampas cazabobos-.
A former company commander in the Rangers, he knew a thing or two about bombs and booby traps.

Revisa la gabarra, cerciórate de que no hay trampas cazabobos, pero tráemela.
Check the tender to make sure there aren’t any booby traps, but bring her to me.”

Ingresaremos con precaución, por si colocaron trampas cazabobos.
We're doing a soft entry in case it's booby trapped.

Boyd tenía una trampa cazabobos preparada para eliminar las pruebas.
Boyd had a booby trap rigged to take out the evidence.

Revisa la gabarra, cerciórate de que no hay trampas cazabobos, pero tráemela.
Check the tender to make sure there aren't any booby traps, but bring her to me.""

Tal vez estos tipos tengan un servicio de seguridad eficiente y puede haber trampas cazabobos.
These guys may have very good security, and be especially careful for booby traps.

¿Trampas cazabobos?
" Booby Traps "?

Pero por si no era así, tenía más trampas cazabobos antiapariciones.
If not, she had other antiapparition booby-traps in place.

Todo el lugar es una trampa cazabobos
This whole place is booby- trapped

Una trampa cazabobos chig.
Chig booby trap.

Trampa cazabobos.
Booby trap.

Pero también forma parte de la trampa cazabobos.
But he’s also part of the boobytrap.

¿Una trampa cazabobos?
A booby trap?

Algunos perros fueron entrenados para localizar sigilosamente trampas cazabobos y enemigos ocultos como los francotiradores.
Some dogs are trained to silently locate booby traps and concealed enemies such as snipers.

-¡Esa cosa podría ser una trampa cazabobos... o su ocupante!
"""That thing could be booby-trapped-or its occupant could be!"""

Asegúrate de que no tenga una trampa cazabobos.
Uh, make sure it is not booby-trapped.

Una trampa cazabobos.
A booby trap.

Todas las noches instalábamos unas sencillas trampas cazabobos, utilizando granadas.
Each night we set some simple booby traps, using grenades.

La sociedad de consumo es una trampa cazabobos.
Consumer society is a booby trap.

Candado, perros, trampas cazabobos.
Lock, dogs, booby traps...

Todavía no hemos visto ninguna trampa cazabobos.
Have not seen a booby trap yet.

Las trampas cazabobos y las minas de acción retardada también contribuyeron a ralentizar el avance aliado.
Booby traps and delayed-action mines added to the delays inflicted on the advance.

Arreglé todas las mejoras, y las trampas cazabobo, lo que significa que yo controlo su nave.
I arranged all your upgrades, and the booby traps, which means I control your ship.

Revisa la gabarra, cerciórate de que no hay trampas cazabobos, pero tráemela.
Check the tender to make sure there aren't any booby traps, but bring her to me.”

Le puso una trampa cazabobos.
She booby-trapped it.