Tratado de Lausana oor Engels
Tratado de Lausana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Treaty of Lausanne
De hecho, tiene un significado considerablemente más amplio que el establecido en el Tratado de Lausana.
Indeed, it was a significantly broader meaning than that established in the Treaty of Lausanne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Violación del Tratado de Lausana
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Tres días después, el Tratado de Lausana confirmó públicamente este acuerdo[27].
Don' t you dare judge meLiterature Literature
En contraste, el Tratado de Lausana negó todo arreglo y anexión territorial.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?WikiMatrix WikiMatrix
Las minorías y el Tratado de Lausana de 1923
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?UN-2 UN-2
Asunto: La aplicación del artículo 14 del Tratado de Lausana por las autoridades turcas
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Y entonces se produjo un punto final provisional con el Tratado de Lausana, en julio de aquel año.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
La situación de esta minoría está regulada por el Tratado de Lausana de 1923.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.UN-2 UN-2
¿Es aplicable asimismo a las comunidades que no están reconocidas en el Tratado de Lausana?
Give them strength of mind and body!UN-2 UN-2
Fue un pueblo griego hasta el Tratado de Lausana firmado en mil novecientos veintitrés.
It' s inconvenientLiterature Literature
Al año siguiente, el Tratado de Lausana estableció la moderna República de Turquía.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
El Tratado de Lausana confirmó la imposibilidad de que otras potencias impongan su voluntad en Turquía
That' s what I was going to sayMultiUn MultiUn
[6] Con la significativa excepción de griegos y turcos, con arreglo al Tratado de Lausana de 1923
What is going on up here?Literature Literature
El Congreso de Berlín de # y el Tratado de Lausana son de una índole totalmente diferente
Yeh, I thought soMultiUn MultiUn
De hecho, tiene un significado considerablemente más amplio que el establecido en el Tratado de Lausana.
But I' m still in businessUN-2 UN-2
Firmó como representante de Grecia, el Tratado de Lausana con Turquía (24 de julio de 1923).
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champWikiMatrix WikiMatrix
Los "derechos de las minorías" se rigen de conformidad con el Tratado de Lausana de 1923.
Do I need to staple a reminder to your forehead?UN-2 UN-2
El Congreso de Berlín de 1878 y el Tratado de Lausana son de una índole totalmente diferente.
Oh, it' il be taken into considerationUN-2 UN-2
El Tratado de Lausana confirmó la imposibilidad de que otras potencias impongan su voluntad en Turquía.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofUN-2 UN-2
La aplicación del artículo 14 del Tratado de Lausana por las autoridades turcas
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
Violación del Tratado de Lausana
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tEurLex-2 EurLex-2
El año siguiente trajo consigo el tratado de Lausana y el «intercambio» de minorías musulmanas y cristianas.
Give it a restLiterature Literature
El Tratado de Lausana también disponía el canje obligatorio de personas, musulmanes por cristianos.
Kenai... you nervous?Literature Literature
El Comité observa que el Tratado de Lausana no prohíbe expresamente reconocer a otros grupos como minorías.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairUN-2 UN-2
La legislación de Turquía que se basa en el Tratado de Lausana sólo contiene la expresión "minoría no musulmana"
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisMultiUn MultiUn
La legislación de Turquía que se basa en el Tratado de Lausana sólo contiene la expresión "minoría no musulmana".
I' m your puppy!UN-2 UN-2
370 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.