glaciación del vístula
Würm · Würm glaciation
Vístula oor Engels
Vístula
es
Ciudad y comuna de Polonia, en el condado de Cieszyn, entre Ustroń y Szczyrk.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vistula
en
Polish river
No tan fértil como la llanura del Vístula.
Not as fertile as the plain of the Vistula.
Vistula (a river in Poland)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vistula
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está justo en la ciudad vieja, junto al río Vístula y al castillo real.
Action is required nowLiterature Literature
Sztum es un pueblo de unos 10.000 habitantes situado cerca de la desembocadura del río Vístula en el mar Báltico.
We will leavejw2019 jw2019
Casi toda Polonia vierte hacia el norte, al mar Báltico, por el Vístula, el Oder y los afluentes de estos dos grandes ríos.
You' re like my homeWikiMatrix WikiMatrix
El tercero era un reducto localizado entre el Vistula y Narew y el cuarto era un nido de artillería ubicado en la "Isla Sueca".
Don' t mind himWikiMatrix WikiMatrix
"The Pursuit and Battles at Sanok and Rzeszów (6 May). - Después de su severa derrota, el plan de Radko Dimitriev era retener el paso Łupków con su margen izquierda, y, apoyado sobre esto, poner la persecución en pie en la línea Nowotaniec-Besko-la orilla derecha del Wisłok, donde había posiciones favorecidas por la disposición del terreno, y luego, entre el Vístula y el Wisłok, en la línea Wielopole-Rzeszów-Mielec.
You' ve constructed a positronic brain?WikiMatrix WikiMatrix
Llanas son las zonas del norte y centro de la provincia —alrededor de Tarnobrzeg, Stalowa Wola, Radom y Siedlce, también los valles de los principales ríos, el Vístula, el Pilica y el San.
Do you think you could go out with him?WikiMatrix WikiMatrix
A mediados de febrero, Hitler se vio obligado a admitir que el grupo de ejército del Vístula no estaba bien dirigido.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Su comandante, el general Von Prittwitz, presa del pánico, ordenó la retirada general detrás del Vístula.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Fuimos a un pueblo diferente, al otro lado del Vístula.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
En la zona de cultivo de la guinda «wiśnia nadwiślanka» se producen heladas durante la época de la floración, lo que provoca inestabilidad en la formación del fruto a lo largo del tiempo. No obstante, sus consecuencias se ven minimizadas por el efecto atemperador del Vístula.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
¡Usted no supo interpretar la situación a lo largo del río Vístula, junto a Varsovia, en enero de 1945!
Review of use of allowancesLiterature Literature
Mataron a su Helmut en en el río Vistula.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como apoyo a la Decisión 1999/847/CE de la Comisión (Programa de acción comunitaria en favor de la protección civil) el Sistema Europeo de Alertas de Inundaciones del CCI alertó con éxito de las inundaciones del Ebro (España), Iskar (Bulgaria), cuencas del Alto Oder y del Vístula (Polonia y República Checa), río Siret (Rumania) y Sicilia.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
La unidad asegura un centro de reparación de tanques alemanes en Varsovia, en medio de la Ofensiva del Oder-Vístula.
What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
De 1815 a 1846 el Vístula marcaba la frontera entre el imperio austriaco y la república de Cracovia.
I' il catch you laterLiterature Literature
El moralista Sebastian Klonowic escribió un poema simbólico Flis usando como marco el tráfico fluvial del Río Vistula.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
En el Vístula una Muralla Oriental infranqueable (más sólida incluso que la del oeste). 2.
Who made the call?Literature Literature
El Ejército Rojo esta en el río Vistula.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en el este, los Rusos que se mueven a través de Polonia son finalmente parados en Vístula, frente a Varsovia.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los suelos en esta zona son principalmente limosos, formados por la acumulación de capas de sedimentos fluviales resultantes de los desbordamientos de los ríos Vístula y San y otros ríos más pequeños, como el Łęg, el Trześniówka y el Osa, fenómeno que solía ser frecuente en esta zona.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Se supone que aterrorizó a la antigua Cracovia y vivía en cuevas a orillas del río Vístula, por debajo del castillo Wawel.
Well, we can' t because of Pillow PantsWikiMatrix WikiMatrix
La intención de Rydz-Smigly era replegar el ejército hacia el este y evitar una batalla decisiva al oeste del Vístula.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
El hotel también organiza cruceros de relajación por el río Vístula.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Common crawl Common crawl
Sandomierz se encuentra en la confluencia de los ríos Vístula y San, cerca de la frontera del siglo XIII entre el reino de Polonia y la controlada Rutenia (actual Ucrania) mongola .
I' vesuffered from sinusitis for fifteen yearsWikiMatrix WikiMatrix
Después de la batalla del Vistula se fué.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.