Vagón abierto oor Engels
Vagón abierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open wagon
es
vehículo ferroviario destinado al transporte de cargas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vagón abierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flatcar
Ya cargaron el carro en los vagones abiertos.
The wagon's already been loaded on the flatcars forward.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bastante hiciste, dejando la puerta del vagón abierta.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Los vagones abiertos, mi madre que corría, gritando «¡Rebe!».
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Los habitantes flanqueaban las vías para arrojar comida y latas de agua a los vagones abiertos.
We reject that insinuationLiterature Literature
Vio la puerta del vagón abierta y echó un vistazo.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El convoy estaba parado, no sé por qué razón, con las puertas de todos los vagones abiertas.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
El tren se detiene delante de nosotros con todos los vagones abiertos.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
El tren estaba compuesto exclusivamente de vagones abiertos; todo el mundo se moría de frío.
That' s all rightLiterature Literature
Era un tren automatizado de sesenta vagones abiertos pintados de caqui con franjas negras y amarillas.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Exhaustas y hambrientas, las muchachas se desplomaban sobre el polvo negro de aquellos vagones abiertos para carbón.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Había dos coches—góndola, que eran simples vagones abiertos, y eso era todo.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Se han dejado los vagones abiertos.
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vagones abiertos.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el vagón abierto.
Itseemsto me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trataras de jugar ese mismo partido en un vagón abierto, la pelota saldría volando.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Se esfuerza en crear un ambiente de fiesta exitosa en el vagón abierto.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October# a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Ya cargaron el carro en los vagones abiertos
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesopensubtitles2 opensubtitles2
Pino estaba confundido, pero se giró hacia la gente del vagón abierto y tradujo.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Los prisioneros de los vagones abiertos están fuertemente iluminados, como advertencia a los partisanos.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Ya cargaron el carro en los vagones abiertos.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dejó de poner en practica... colocar a los prisioneros en vagones abiertos?
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pru aceptó la ayuda del lacayo en el vagón abierto.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Se asignaron para los transportes trenes de mercancías, a menudo con vagones abiertos.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Se colaron invisibles por encima de los oxidados torniquetes y se abalanzaron al interior del primer vagón abierto.
Working in government institutionLiterature Literature
Se inclinó sobre el lateral del pequeño vagón abierto—.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Pasaron algunos vagones abiertos que transportaban tanques.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
393 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.