Vida y destino oor Engels
Vida y destino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Life and Fate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es vida y destino.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De no haberlo hecho, Vida y destino nunca habría visto la luz.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
—Vida y destino, de Grossman —buscaba Van.
You gotta have the comLiterature Literature
¿Le pondrá en condiciones de controlar su vida y destino propios?
Tell her we just recently lost our pet snakeCommon crawl Common crawl
Hoy en día Vida y destino está considerada internacionalmente una grandiosa crónica literaria del sigloXX.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Siempre a cargo de mi propia vida y destino.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
«¿Cómo se llama ese famoso periodista, el que escribió Vida y destino?»
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
«Qué interesantes son las líneas de vida y destino de este... —¡Él nos vengará!
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Él cree que es el maestro de su propia vida y destino.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afectan nuestras vidas y también la vida y destino de otros.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
No son personas a las que no conoceréis, personas cuya vida y destino no os importan.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Entre los libros que me regaló está la primera edición en alemán de Vida y destino, de Vasili Grossman.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
Toda persona, con independencia de su origen, lugar de residencia y posición social, debe sentir que comparte su vida y destino con la comunidad
Better not lock the doorMultiUn MultiUn
Toda persona, con independencia de su origen, lugar de residencia y posición social, debe sentir que comparte su vida y destino con la comunidad.
number of slides prepared and numbers of cells scoredUN-2 UN-2
En cualquier caso, irónicamente, su vida y destino tuvieron mejor reflejo en las palabras del peor enemigo de la Alemania nazi, el honorable Winston Churchill
You think you can kill me?opensubtitles2 opensubtitles2
En cualquier caso, irónicamente, su vida y destino tuvieron mejor reflejo en las palabras del peor enemigo de la Alemania nazi, el honorable Winston Churchill.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vida y destino es una novela con múltiples facetas, siendo una de sus ideas que la Gran Guerra Patria fue la lucha entre dos estados totalitarios semejantes.
Stop near my houseWikiMatrix WikiMatrix
Ésa es su oportunidad en esta vida y su destino en la vida venidera.
She overwhelmed me and I knew moreLDS LDS
Las personas con un destino luchan por su vida porque la vida y el destino están estrechamente relacionados.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Aunque Grossman nunca llegó a ser arrestado por las autoridades soviéticas, sus dos obras maestras (Vida y destino y Todo fluye) fueron censuradas durante el período de Nikita Jruschov como antisoviéticas.
Isn' t Beachwood a high school?WikiMatrix WikiMatrix
El KGB registró el apartamento de Grossman después de que éste completase Vida y destino en busca de manuscritos, notas e incluso las cintas de máquina de escribir con las que el texto había sido escrito.
Where is this guy?WikiMatrix WikiMatrix
The Faculty Of Useless Knowledge (La Facultad del Conocimiento Inútil) escribe [en] acerca de la novela de Vasily Grossman Life and Fate (Vida y Destino), que ha sido recientemente dramatizada [en] por la BBC Radio 4.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to megv2019 gv2019
Nuestra vida y nuestro destino están en nuestras manos, poeta.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Sin embargo, ¿quién sabía lo que podía depararnos la vida y el destino?
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
9909 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.