Zanja oor Engels
Zanja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trench
en
excavated channel in ground
Cavamos una zanja, le ponemos papel de brea encima.
We dig a trench, we put tar paper over it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zanja
es
que se le ve la division de las nalgas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ditch
en
trench
Él saltó por encima de la zanja poco profunda.
He leaped over the shallow ditch.
trench
Cavamos una zanja, le ponemos papel de brea encima.
We dig a trench, we put tar paper over it.
pit
Vais a estar callados, entráis en la zanja y yo haré que sea indoloro.
You stay quiet, you climb inside the pit, And i'll keep this painless.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hole · moat · gutter · drain · channel · grave · sap · cutting · fence · watercourse · brook · dike · trough · gully · deep · fosse · burial trench · disposal trench · drainage ditch · engineered trench · irrigation ditch · oceanic abyss · open drain · open trench · storage trench
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ditch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entrando en la zanja.
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El teléfono está en una zanja.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momento más tarde Jeff y su novia, JoAnna García, estaban en la zanja, mirando aturdidos al destrozado LTD.
Let' s go this way!Literature Literature
Habían pensado enterrarlas en una zanja a diez metros de nuestro escondite.
Not today.No!Literature Literature
Aun sin su protección, una zanja tan ancha obstaculizaría seriamente una posible carga del enemigo.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
O si eres tú, hombrecito británico el verdadero Oswaldo Mobray está en alguna zanja y tú eres un inglés usando sus papeles.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro soldado francés, que no había escuchado la advertencia de Juana, yacía ahora en la zanja.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Y sólo me dejas que te meta los dedos en la zanja.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observa que el acuerdo sobre el comercio de plátanos zanja 20 años del desacuerdo más importante, políticamente sensible y técnicamente complejo en el seno de la OMC y constituye un paso importante hacia la consolidación de un sistema comercial multilateral basado en normas, a la vez que puede suponer una contribución decisiva a la resolución de problemas relacionados con los productos tropicales y con las preferencias en las negociaciones de la OMC;
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Me caí en una zanja.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, Chere no ha hecho otra cosa que trabajar como tu esclava desde que la recogiste de una zanja en las colinas.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
El hombre extrajo el cargador y se dirigió rápidamente a otra zanja para echar una mano.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Podrías estar muerto tirado en una zanja
I' m sorry.Do I know you?opensubtitles2 opensubtitles2
Tranquilamente y de modo bondadoso zanjó una disputa acalorada acerca de quién sería el mayor.
Living with a Swiss cheese and rented childrenjw2019 jw2019
Eso lo zanja todo, ¿no?
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente lo hicieron cuando te metiste en la zanja.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los leñadores procuraron almohadillar el impacto cavando zanjas y llenándolas con ramas.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Encallado en una zanja inundada de agua estaba el Daimler negro.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Quien cazaba dos mamuts en vez de uno en la zanja, tenía alimento para el doble de tiempo.
We are joining in the huntLiterature Literature
El muro tiene varios componentes; en algunas zonas cuenta con muros de hormigón de # metros de altura con torres vigías fortificadas y, en otras, con varias vallas, algunas de ellas electrificadas, que tienen todos o casi los elementos siguientes: zanjas, caminos de tierra, pistas asfaltadas de dos carriles para el patrullaje, alambre espino, sensores y “zonas prohibidas”, con lo que la anchura del muro oscila entre los # y los # metros en todas partes
Blood...... is too precious a thing in these timesMultiUn MultiUn
He decidido decir las palabras, que el alguacil firme la declaración jurada, y que se zanje el tema.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
–zanjó entonces Laura Burns, que acababa de sumarse al corro–.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Hacia el mediodía, dejó su trabajo de limpieza de zanjas en Purcell y huyó.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Tengo mi pie en la zanja y sé que te voy a arruinar ¡ Sí!
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Toole, haz que tus hombres vuelvan a esa zanja!
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.