el fuego redujo la casa a cenizas
the fire reduced the house to ashes
a la casa oor Engels
a la casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
into the house
Vi un gato negro entrar corriendo a la casa.
I saw a black cat run into the house.
to the house
Volveré a la casa antes de que se oscurezca.
I will return to the house before dark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no los había llevado a la casa de la viuda.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Las gemelas corrieron a la casa, haciendo vibrar los tablones de todo el porche.
No, they don' tLiterature Literature
Métete a la casa.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré a la casa de Rita Motocicleta a beber, tener sexo y consumir drogas.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leí lo siguiente: Vine a la casa con dos objetos.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Solo vayan a la casa segura, Sr. Tate.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora vamos bajo tierra a la casa de una hechicera en el año del Señor 1488.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a la casa de huéspedes a las 3:00 p.m.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
A lo mejor ha ido a la casa de sus padres.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Llego a la casa del final de la estrecha carretera y el panorama me provoca un escalofrío.
You' il see it allLiterature Literature
Vinieron los dos a la casa de Llanes, en verano.
He confessed to itLiterature Literature
Si está aquí, lo llevaré a la casa.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se mudará a la casa de al lado!
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Val llevará a Evie a la casa —dijo—.
I got no relationship with himLiterature Literature
Cuando el rey de Jericó se enteró, envió soldados a la casa de Rahab.
Well I got some more great news for yajw2019 jw2019
Vamos a la Casa Proudfoot, allí resolveremos esto.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Dejó de contar y se alejó de la barca con impaciencia para regresar a la casa.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
- ¿Le ha sucedido algo a la casa?
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverseconsequencesof the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
¿Cómo puedo saber si el entrenador llamó a un celular o a la casa?
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Luego las luces se fueron apagando mientras los coches se balanceaban ligeramente al detenerse frente a la casa.
if you don't do thatLiterature Literature
Había un pequeño grupo de gente reunido frente a la casa.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Le queremos echar un vistazo a la casa.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos sintieron la magia acercándose a la casa.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Vamos a ir a la casa y resolver esto
Well, who' s better than us?opensubtitles2 opensubtitles2
—Bienvenida a la Casa Usher —dijo Jonas con tono jovial y James soltó otra de sus carcajadas.
Every star has a coreLiterature Literature
708253 sinne gevind in 699 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.