a lo mejor oor Engels

a lo mejor

/a.lo.me.ˈxor/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

maybe

bywoord
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
GlosbeMT_RnD

perhaps

bywoord
Y pronto, a lo mejor, olvidará a este Nando.
And soon, perhaps, she will forget this Nando.
GlosbeMT_RnD

possibly

bywoord
Debemos asegurar colectivamente que las poblaciones en riesgo tengan acceso en todo momento a la mejor protección posible.
We must collectively ensure that populations at risk have access to the best possible protection at all times.
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

probably · as likely as not · contingent · contingently · like as not · may · mayhap · might · peradventure · perchance · possible

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina
Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance
César a la mejor actriz
César Award for Best Actress
César a la mejor película extranjera
César Award for Best Foreign Film
Anexo:BAFTA a la mejor película de animación
BAFTA Award for Best Animated Film
Anexo:Premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia
Primetime Emmy Award for Outstanding Variety
Anexo:Oscar a la mejor película
Academy Award for Best Picture
período de sesiones dedicado a un futuro mejor para los pueblos de la comunidad islámica
Session of a Better Future for the Peoples of the Islamic Ummah
Anexo:Oscar a la mejor fotografía
Academy Award for Best Cinematography
Anexo:Primetime Emmy a la mejor dirección en una miniserie
Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Miniseries

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo mejor prefiero jugar con el mercado.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
A lo mejor pescaban productos químicos.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
A lo mejor se ponía en contacto con el Jefe para verificar mi historia.
You' re a god, sir!Literature Literature
A lo mejor quieres decir que eres una vaquera.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
—Pero a lo mejor nadie más quiere implicarse —dijo Misty preocupada.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
O a lo mejor no tuviste intención de hablar y simplemente lo mataste.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor está aquí para recoger sus cosas.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
A lo mejor el perro de Rob Meyers atacó a Hansen así que le mató, también
I mean, I" m barely aIlowed to know itopensubtitles2 opensubtitles2
A lo mejor —dijo una voz nueva—, deberíais preguntármelo a mí.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Ahora que he respondido todas tus preguntas, a lo mejor puedes responder una mía.
I can do withoutLiterature Literature
A lo mejor ha ido a la casa de sus padres.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
A lo mejor él sabe algo que nosotros no sabemos.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor tu abuelo debería preguntarle a este chico cuáles son sus intenciones.
What do you think will happen?Literature Literature
A lo mejor, incluso podían salir a celebrarlo esa misma noche.
It' s not your faultLiterature Literature
Pienso que a lo mejor él querrá vernos... —Ahora está muy ocupado.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
¿O a lo mejor mientras vuelan van perforando el espacio?
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Pensé que a lo mejor podríamos sentarnos los tres y charlar un poco.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor Liriel ha encontrado ese modo.
Look, you don' t understandLiterature Literature
O a lo mejor Aggie Twitterton podía haber ido a ver a su tío.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
A lo mejor deberíamos coger cada uno uno.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor estaba hablando por teléfono o en el dormitorio con la puerta cerrada.
Holly, holden, downLiterature Literature
A lo mejor, Orlando y los demás se han dirigido allí.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
A lo mejor te mantengo despierta, aunque solamente sea para oírte gritar.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
A lo mejor era demencialmente sincero, y sinceramente loco.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
A lo mejor se lavaban las manos y se quedaban viendo la tele.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
336696 sinne gevind in 412 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.