a lo mejor algún día oor Engels
a lo mejor algún día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maybe someday
Bueno, a lo mejor, algún día tú también lo harás
Well, maybe, someday, you will too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— A lo mejor algún día te cuento.
Thanks for all your helpLiterature Literature
—A lo mejor algún día te cuento la historia, Katie.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Oye, a lo mejor algún día abren un aeropuerto en Roseland.
They don' t look very happyLiterature Literature
—Entonces, a lo mejor algún día te sientes igual de tranquila si llegas hasta la esquina.
I already askedLiterature Literature
A lo mejor algún día, con estudio y paciencia.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
A lo mejor algún día.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A lo mejor algún día podemos vivir en el campo —dice Nico.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Sí, a lo mejor algún día escribiría un libro.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
A lo mejor algún día podemos convertirnos en nuestro propio clan.
Come on now, DooleyLiterature Literature
A lo mejor algún día querrá un hogar, pero ahora está muy lejos.
It shouldbe noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
―A lo mejor algún día puedo ver yo la tuya.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
A lo mejor, algún día, ella volvería a dejarle entrar en su alma.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
De momento he decidido quedarme aquí, pero, quién sabe, a lo mejor algún día vuelvo.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
—A lo mejor algún día llegas a ser un askari, como tu padre y como yo.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Estoy casada y a lo mejor algún día... —¿Niños?
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
No cuesta casi nada conservar el código antiguo y a lo mejor algún día puede hacernos falta.
This is just the beginningLiterature Literature
A lo mejor, algún día, aquel maltratado Kravchenko podía hallarse en condiciones de salvarle a su vez.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Y, quién sabe, a lo mejor algún día tengo que interpretar el papel de una mujer policía.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
A lo mejor algún día se nos da una explicación, y entonces ya veremos.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
A lo mejor algún día te lo cuento.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Quién sabe, a lo mejor, algún día, tengo que interpretar a una detective.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
A lo mejor algún día el joven Güicho tendría una agencia aduanal.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Pero a lo mejor, algún día, me ganaré el derecho a pedirte algo más permanente.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Bueno, a lo mejor, algún día tú también lo harás
One of our most controversial acquisitionsopensubtitles2 opensubtitles2
A lo mejor algún día.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
691 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.