cuándo te voy a ver
when will I see you
a ver cuándo oor Engels
a ver cuándo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let's see when
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ver, cuando bajemos por la calle, Freddy, ¿qué queremos que piense la gente cuando nos miren?
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mamá, ¿recuerdas el documental Médicos sin fronteras que me obligaste a ver cuando tenía quince años?
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
A ver, cuando alguien tiene un hijo, un varón, ¿no hay otro nombre que ponerle aparte de John?
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
Vamos a ver cuando nos hemos relacionado con claves así, de hecho, nuestro análisis de seguridad fallará.
This man' s a proper nutcaseQED QED
Voy a empezar a ver cuándo puedo conseguir unos días de descanso en breve.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
A ver, cuando estés listo..., espera..., un momento.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
A ver cuándo viene a casa a visitarme.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se suponía que nos íbamos a ver cuando yo saliera, pero ella... nunca apareció.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero, a ver, cuando dice «razas afines en cierto modo», ¿quiere decir «pueblos afines»?
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Ronald Barry recuerda a Paul en la escuela: «Esto sucedió, vamos a ver, cuando andaba por los trece.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Esa noche temprano la había vuelto a ver, cuando ella se había detenido largo tiempo en su ventana.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Bueno, quizás nos volvamos a ver cuando crezcas
Do you intend to blast a hole in the viewer?opensubtitles2 opensubtitles2
Nos han echado del trabajo y ahora estamos esperando a ver cuándo empieza todo de nuevo, ¿verdad, chicos?
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Me venías a ver cuando no podías estar con él?
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver cuándo levantan el maldito embargo a Cuba.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Te vendré a ver cuando llegue, si es que llego, a la etapa de necesitar consejos sobre sexo.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
—Y luego nos volvimos a ver cuando fui al teatro con la tía Rose.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
«No me va a ver cuando me quite el camisón».
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—A ver cuándo vas a venir a ayudarnos, que aquí hay mucho que hacer.
I said come closerLiterature Literature
Te iré a ver cuando salga de trabajar.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ofreció a ir a ver, cuando tuviera un momento, si aún estaba.
You got any more harsh digs?Literature Literature
—Vamos a ver, cuando un tío llega a casa después del trabajo, ¿qué hace?
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Lo vas a ver cuando te lo demuestre.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A ver, cuando lleguemos a la botica quiero que pidas una jeringa y cincuenta mililitros de anestesia intramuscular.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
A ver, cuando miras un catálogo, ves a una modelo con la ropa, ¿no?
Hello, my darlings!Literature Literature
57472 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.