añejá oor Engels
añejá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of añejar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pude detectar cigarros y varias pipas de tabaco, y un perfume añejo.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Tu escocés más añejo para mis dos amigos, amor.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El país del Cáucaso meridional es el más democrático de la región, pero una añeja tradición de autoritarismo de estilo soviético se cierne sobre los políticos nacionales.
But... we created themgv2019 gv2019
Esta refleja el añejo problema social de los niños que son ‘dejados atrás’ en aldeas rurales por sus padres.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointglobalvoices globalvoices
Pues he aquí el motivo: Zafiro añejo.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Ha ocurrido lo que se había pronosticado: el denominado Tratado de la reforma ha resultado ser, ni más ni menos, una versión camuflada de la Constitución europea, o dicho de otra manera, nos están dando vino añejo en odre nuevo.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEuroparl8 Europarl8
Me alegro de que se haya suprimido esta cláusula, ya que así se mantiene la protección de la ginebra joven y la ginebra añeja neerlandesas.
Better not lock the doorEuroparl8 Europarl8
Una operadora telefónica que le hablaba de la niebla y el vino añejo.
I mean the lyricsLiterature Literature
¿Qué les parece si tomamos una copa de licor añejo a la salud de Su Majestad el rey George?
Liability insurance servicesLiterature Literature
La tienda alberga un impresionante surtido de whisky añejo, incluido mi vicio predilecto, el selecto de dieciocho años.
You' ve a pointLiterature Literature
Cuánto deseaba un trago de su excelente coñac añejo.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Sus ojos eran como ostras añejas en papel de periódico.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
“Un banquete de vinos añejos”
storage of inspection dataLDS LDS
— Solera Añejo: mezcla de rones de mieles vírgenes añejados en altura, en barricas de roble blanco, realizándose las mezclas de soleras antes del embotellado,
Subcutaneous or intravenous useeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Es áspera y me recuerda un buen whisky añejo raspándome la garganta, su calidez en la sangre.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
—¿La bebida es más valiosa cuando es añeja?
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
y limonada añeja.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día que te fuiste robé dos botellas de nuestro champán más añejo y exclusivo y las escondí en las cuevas.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
El aroma a café y cigarrillos añejos se aferraba a los vaqueros de la oficial, su chaqueta de cuero negro, su pelo.
origin of the productLiterature Literature
Rinde un homenaje al Volcán antes de que este haga erupción de nuevo, hecho con Ron Bacardi Carta de Oro, Jugo de Piña, Jugo de Naranja, Granadina y para finalizar Ron Bacardi Añejo.
Then, please, take it awayCommon crawl Common crawl
Por un lado, valoramos mucho nuestra ya añeja relación bilateral con la República de Corea, con la cual hemos logrado desarrollar y profundizar vínculos comerciales, culturales, de inversión y de cooperación oficial.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'UN-2 UN-2
Al mirar al pasado, se hace evidente la existencia de una relación añeja: la política y lo militar.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquejw2019 jw2019
El olor del polvo añejo se hizo más denso, incluso sus pasos cautelosos debían estar levantando mantos de él.
She missed meLiterature Literature
¿Cuán añejo?
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero creo que mientras corría ciego toque un poco de trasero añejo.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.