abandono de un niño oor Engels
abandono de un niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child neglect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abandono de un niño
International Load Line CertificateUN-2 UN-2
Abandono de un niño o un menor en un automóvil
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
El abandono de un niño constituye un delito.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of itshead, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourUN-2 UN-2
· Abandono de un niño o un joven
I totally should have said thatUN-2 UN-2
El aborto y el abandono de un niño son delitos en el derecho de Namibia.
You live alone?UN-2 UN-2
Además, el abandono de un niño ya nacido también da lugar a procesamiento penal (artículo # del Código Penal
You volunteeredMultiUn MultiUn
Lloraba a mares, con el abandono de un niño.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
En virtud de lo dispuesto en el Código Penal, el abandono de un niño es un delito punible.
We hooked up, we had a good timeUN-2 UN-2
Bueno, el abandono de un niño es un delito serio y como magistrado, debo intervenir.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el abandono de un niño... —Él no me abandonó.
The rafts are gone!Literature Literature
- El abandono de un niño (art.
He not even really sure who he is anymoreUN-2 UN-2
Debía existir el humilde abandono de un niño, que es lo más difícil de conseguir en todo el mundo.
Gas- company employeeLiterature Literature
Además, el abandono de un niño ya nacido también da lugar a procesamiento penal (artículo 82 del Código Penal).
Why is he here?UN-2 UN-2
—gritó, echándole los brazos alrededor a aquella mujer, más joven que ella, con el alegre abandono de un niño pequeño—.
Alice has many friendsLiterature Literature
Asimismo, la Ley contiene disposiciones que convierten en sancionables las infracciones graves de abuso, maltrato o abandono de un niño.
We must speak to the Tok' Ra directlyUN-2 UN-2
En el artículo # del Código Penal se prevén las sanciones por el abandono de un niño en un lugar no deshabitado
You wanted to be actorsMultiUn MultiUn
En el artículo 352 del Código Penal se prevén las sanciones por el abandono de un niño en un lugar no deshabitado.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeUN-2 UN-2
Se castigan severamente el infanticidio, el abandono de un niño, la suspensión de la manutención o de los cuidados a un niño.
Is there something I should know?UN-2 UN-2
Se castigan severamente el infanticidio, el abandono de un niño, la suspensión de la manutención o de los cuidados a un niño
Jacob drives a hard bargainMultiUn MultiUn
¿Y si aquel mal había sido ocasionado por un ser querido y había tenido como resultado el abandono de un niño pequeño?
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
De acuerdo con la jurisprudencia de los tribunales, esta pena se aplica también al abandono de un niño cuando se viola la obligación de darle alimento suficiente.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?UN-2 UN-2
De acuerdo con la jurisprudencia de los tribunales, esta pena se aplica también al abandono de un niño cuando se viola la obligación de darle alimento suficiente
His abdominal organs are reversedMultiUn MultiUn
Los artículos # y ss. del Código Penal reprimen los delitos cometidos contra los niños (secuestro, ocultación o desaparición del recién nacido, abandono de un niño en un lugar solitario, etc
Buy it back for me at onceMultiUn MultiUn
Los artículos 280 y ss. del Código Penal reprimen los delitos cometidos contra los niños (secuestro, ocultación o desaparición del recién nacido, abandono de un niño en un lugar solitario, etc.).
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeUN-2 UN-2
En el artículo 3 de esta Ley se trata el problema del abandono de un niño infectado con el VIH/SIDA por los progenitores o por el tutor legal o cuidador.
i should like to pay in vegetablesUN-2 UN-2
732 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.