abominado
abominaba oor Engels
abominaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of abominar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of abominar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of abominar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había visto en la Vaubyessard duquesas menos esbeltas y de modales más ordinarios, y abominaba de la injusticia de Dios; apoyaba la cabeza en las paredes para llorar;
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLagun Lagun
De inmediato hubo una edición francesa: La vie abominabe, Ruses, Meurtres etc de my Lord de Leicester.
I' il let you go this onceLiterature Literature
Dédalo, que afirmaba estar muy por encima de tales supersticiones, abominaba de ella llamándola el escándalo de Atenas.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Aunque abominaba aquella perversidad asfixiante, se erguía en el nicho una diosa, una de las forjadoras del mundo.
Leave your coat on!Literature Literature
Sabía que Georgie abominaba de cualquier clase de ocultamiento.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
En tiempos abominaba de esta pertinaz insensatez, pero ahora sé cómo se siente.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
De verdad, abominaba y odiaba la violencia física.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Antes, mucho antes de conocerte, abominaba yo de mi flaqueza de ánimo; cuánto más ahora que te conozco.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
No se atrevía a odiar a Dios, pero abominaba de Godwin Mann.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Al principio de mi vida en la Ciudad Prohibida, abominaba tales castigos.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Abominaba de sí mismo por haber desperdiciado la ocasión que Becky le había ofrecido para que se reconciliasen.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Buena parte de la clase dirigente británica, empezando por el primer ministro, abominaba de la Unión Soviética.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Charlotte abominaba de su destino.
You wanted to come alongLiterature Literature
Le apasionaba Nietzsche y le gustaba citar a Marinetti, el futurista italiano que abominaba de cualquier sensiblería.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Lo que abominaba realmente eran las preguntas, y se daba cuenta de que Ansell estaba poniéndose serio.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
O lo ve defender las ideas, las posturas y a las personas de las que abominaba veinte, quince o sólo diez años antes.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
Pero pensaba en dirigirse solamente a los miembros de la clase privilegiada, cuya arrogancia abominaba.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Los dogmáticos, la gente de razón, igual la de izquierda que la de derecha, abominaba de él.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Y si se veía provocado, muy bien podría confesar la verdad con tal de salvarla de un matrimonio que sabía que abominaba.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Abominaba de William y de Richard, sobre todo de William.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
La aristocracia rusa abominaba visceralmente esos objetos, aún más que los burgueses franceses.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Pero sobre todas las cosas abominaba la hipocresía.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Muriel abominaba Inglaterra desde que aquellos soldados la habían violado.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Por encima de todo, abominaba del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Identification markLiterature Literature
Sin embargo, tampoco deseaba agraviar a su madre diciéndole que abominaba de su precioso hijo único.
Are we starting that again?Literature Literature
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.