abominado
abomina oor Engels
abomina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of abominar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of abominar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of abominar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por mi parte, abomino de todas las honorables y respetables fatigas, pruebas y tribulaciones de cualquier especie.
And I know a mountain houseLiterature Literature
—Abomino de todo lo que dice esa putrefacta novela —me cortó Van Houten.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
No como esta tierra ensombrecida donde se abomina de la belleza y la alegoría.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
—Charles, sabe usted, abominó de la violencia toda su vida.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Desprecio a la gente Abomino de ella
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo leyó y abominó del texto pero amó al hombre?
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
En cuanto a mí, abomino de esta última justicia; pero la antigüedad la admitía.
Hard to keep upLiterature Literature
Los dos crímenes que más abomino son el parricidio y la traición.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
I, Ed. Civitas, Madrid, 1998, p. 40, tranquiliza al explicar que Europa no abomina del servicio público, sino que simplemente quiere ajustarlo a un entorno de competencia, lo que supone un nuevo reto, pero no su liquidación.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Veo el dominio que ejerce sobre ti, Antíope, y lo abomino.
What about me?Literature Literature
—Sí, saben que nuestro padre os abomina hace mucho, pero nunca han querido saber porqué.
It doesn' t workLiterature Literature
Abomino de lo que he visto hasta ahora.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Y ningún hombre que abomine de Dios profanará la casa en la que vivo con mi esposo y mis hijos.
Since my opening last yearLiterature Literature
“Seis cosas aborrece Jehová, y aun siete abomina su alma”
But what it means...... is unclearLDS LDS
La Biblia, versión católica romana de Torres Amat, alista el “averiguar por medio de los difuntos la verdad” entre las cosas que “abomina el Señor.”
Don' t be alarmedjw2019 jw2019
Haz que la gente los maldiga y abomine de ellos, y que se estremezcan de horror.
The fear, the passionLiterature Literature
Cada nivel del desarrollo “abomina” de su sucesor.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Tú que abominas los ídolos, ¿bcometes sacrilegio?
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLDS LDS
Las agresiones con ácidos, las violaciones y la trata de mujeres y niños se consideran equiparables al asesinato y toda la sociedad de Bangladesh abomina de esas formas de violencia contra la mujer y los niños.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
Parry masculló: —Abomino tanto las noches de estreno —y ella replicó: —Son espantosas, ¿verdad?
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
El Ministro de Relaciones Exteriores, en las declaraciones realizadas hoy a la Agencia de Noticias de Qatar, reafirmó que el Islam es una religión justa que rechaza y repudia el terrorismo y abomina de la violencia y del derramamiento de sangre, y que, tratándose de una religión basada en la tolerancia y el amor, exhorta a preservar el alma humana y a abstenerse de atacar a personas inocentes
Stop the music!MultiUn MultiUn
La sociedad abomina de las prostitutas y de los monjes.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
(No hay un buen europeo que no abomine de ese rencoroso instrumento).
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Odio, detesto, desprecio y abomino el dinero.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando les drene su energía, mis Abomina-Monos tendrán una fuente infinita de energía gama.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.