te absuelvo de tus pecados
I absolve you of your sins
absolvemos oor Engels
absolvemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of absolver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hoja de ruta nunca tendrá éxito si absolvemos a la parte palestina de sus obligaciones de poner fin a su estrategia terrorista moralmente en bancarrota y sumamente destructiva
What' re those?MultiUn MultiUn
¿Por qué no nos absolvemos todos a todos del pecado de nacer?
See you tonight?Literature Literature
No justificamos el régimen sirio, no lo absolvemos de la responsabilidad, pero para detener el derramamiento de sangre hace falta hacer que todos los que están luchando paren las acciones armadas y se sienten en la mesa de negiciaciones.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemmid.ru mid.ru
que debemos absolver y absolvemos al procesado, Sergio Carmona Bendoiro, del delito de violación de que lo acusa el Ministerio Fiscal, con las costas de oficio...
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le absolvemos, Rommy tendrá un juicio civil sorprendente.
Calibration procedureLiterature Literature
Nosotros siempre nos absolvemos condenando a los de fuera, América, Pakistán, cualquier jodido lugar.
Never been betterLiterature Literature
Pero absolvemos a las familias Sforza,
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente te absolvemos de la excomunión.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declaró: “Absolvemos al procesado, José Orzáez Ramírez, del delito de asociación ilícita del cual era acusado en la presente causa, con la declaración de las costas de oficio.”
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
Puesto que has reconocido tus errores, te absolvemos de la pena de excomunión,
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si cada tarea, cada prueba, cada actividad fuera algo decisivo para el futuro que tenemos en mente para ellos y los absolvemos de ayudar en la casa, e incluso no los dejamos dormir lo suficiente siempre y cuando se estén marcando temas en la lista de chequeo.
I' il show you their graves tomorrow, if you liketed2019 ted2019
Nosotros, los países pequeños, especialmente las pequeñas naciones insulares, somos los más seriamente amenazados; pero aun en una situación en que nosotros somos las víctimas no nos absolvemos de responsabilidad
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereMultiUn MultiUn
La hoja de ruta nunca tendrá éxito si absolvemos a la parte palestina de sus obligaciones de poner fin a su estrategia terrorista moralmente en bancarrota y sumamente destructiva.
Saunders, go ahead and get another shotUN-2 UN-2
Nos absolvemos de la necesidad de repetirlos, de experimentar dolor.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
No nos absolvemos a nosotros mismos de parte de la responsabilidad de esa confusión; no es ningún secreto.
Where' s your Mommy?UN-2 UN-2
Absolvemos a Hallie, y cobramos la recompensa.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También, si lo absolvemos ahora, automáticamente iniciará una investigación sobre el asesinato no resuelto.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUE HACEMOS POR TI: Te damos la más clara información del mercado y ponemos a tu disposición varias vías de contacto (E-mail, Whatsapp, Facebook, Skype, Web Messenger) donde absolvemos tus interrogantes en cualquier momento (Tour Honesto sin sorpresas).
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condenamos sin ruegos o absolvemos por complacencia.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando oramos antes de tener nuestras comidas nos absolvemos de este pecado.
I don' t chaw and I don' t play cardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del ambiente familiar, a los personajes incontables presentes en los informativos diarios, condenamos o absolvemos sin parar, según nuestros pareceres multifacetados.
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y veredicto, página 720: «DEBEMOS ABSOLVER Y ABSOLVEMOS A (...)
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absólveme de mis pecados, por favor
You better hurry upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y me aterra cuán cómodamente nos absolvemos a nosotros mismos de lo que es, básicamente, una elección moral.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El tribunal dictamina que debemos absolver y por ello absolvemos sin reservas a los acusados”.
Earl,show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.