acabándonos oor Engels
acabándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]acabar[/i], acabando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabes, está acabándonos.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hemos hecho crecer tanto a nuestras economías que ahora estamos en auténtico peligro de socavar la esperanza... acabándonos los recursos, talando selvas tropicales, derramando petróleo en el Golfo de México, alterando el clima... y el único factor que remotamente de verdad ha reducido el inexorable incremento de emisiones de carbono durante las últimas dos a tres décadas es la recesión.
Yeah, I can' t wait to get startedQED QED
" Nuestra propia artillería está acabándonos.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos en mi terraza, acabándonos una botella de vino blanco del Cinqueterre.
Third ChamberLiterature Literature
Así estuvimos, acabándonos el aire.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Seguimos sentados, acabándonos la botella, y el Enano desvió la conversación hacia su tema predilecto, el sexo.
You' il be all rightLiterature Literature
Estuvimos en su club, acabándonos su champán para que no se lo bebieran los alemanes.
Britt, you' re outLiterature Literature
Has hecho que nos despidan; estás acabándonos.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ellos estaban acabándonos!
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebimos y bebimos, acabándonos la primera botella demasiado fácilmente y empezando la segunda.
With my fingerprints on the gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si todas las mujeres le echamos ganas junto con nuestros hombres vamos a lograr que este sistema capitalista que está acabándonos, podremos derribarlo.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy de verdad nos quieren destruir acabándonos en su esclavitud el capitalismo y al mismo tiempo, acabar de destruir nuestra madre tierra y su naturaleza.
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.