GlosbeGlosbe
logoGlosbe

accidente de transporte oor Engels

accidente de transporte

manlike
es
Incidente inesperado con potencial para producir daño que ocurre con el movimiento o la colisión de naves, vehículos o de personas en tierra, agua, aire o en ruta hacia el espacio.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

transport accident

en
accident in transportation
El nivel de hospitalización debido a accidentes de transporte aumenta con la edad.
Hospitalization level as a result of transport accidents increases with age.
 wikidata

traffic accident

naamwoord
es
Incidente inesperado con potencial para producir daño que ocurre con el movimiento o la colisión de naves, vehículos o de personas en tierra, agua, aire o en ruta hacia el espacio.
en
An unexpected incident with potential for harm occurring through the movement or collision of vessels, vehicles or persons along a land, water, air or space route.(Source: OED)
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Programa coordinado de investigación relativo a la gravedad de los accidentes ocurridos en el transporte marítimo de materiales radioactivos
CRP · Coordinated Research Programme on Accident Severities during the Sea Transport of Radioactive Material
Comisión Canadiense de Investigación sobre la Seguridad y los Accidentes de Transporte
Aviation Safety Bureau · CASB · CTAISB · Canadian Aviation Safety Board · Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board · TSB · Transportation Safety Board of Canada

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accidentes de transporte: contenido relacionado con accidentes de vehículos de motor, aviación u otros medios de transporte.
You' re gonna fucking whack me?support.google support.google
¿ Un accidente de transporte?
We were a week lateopensubtitles2 opensubtitles2
Ensayos para demostrar la capacidad de soportar las condiciones de accidente de transporte
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
Había muerto en un accidente de transporte en Coruscant.
We' re gonna die!Literature Literature
Accidentes de transporte
Kim jeste?Either you or herUN-2 UN-2
Era huérfano desde los nueve años, cuando sus padres desaparecieron simultáneamente en un accidente de transporte.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Accidentes de transporte
I think it' s happyUN-2 UN-2
El nivel de hospitalización debido a accidentes de transporte aumenta con la edad.
Well, I got news for you, fishUN-2 UN-2
Ensayos para demostrar la capacidad de soportar las condiciones de accidente de transporte
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Luego, cuando tenía dieciséis años, mis padres murieron en un accidente de transporte.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Accidente de transporte
At least some time take your work seriouslyoj4 oj4
Estas normas de seguridad ayudan de forma significativa a reducir el número de accidentes de transporte.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurlex2019 Eurlex2019
¿Un accidente de transporte?
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las estadísticas demuestran (véase el cuadro siguiente) que los accidentes de transporte aéreo se han vuelto escasísimos en Europa.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
Los accidentes de transporte, las malformaciones congénitas y los trastornos del sistema nervioso son actualmente las principales causas de muerte.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herenot-set not-set
Los niños de 7 a 14 años normalmente fallecieron como consecuencia de accidentes de transporte, suicidio, agresiones, caídas y ahogamiento.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceUN-2 UN-2
Las cinco primeras causas de muerte, son: agresiones, enfermedad isquémica del corazón, accidentes de transporte, tumores malignos y enfermedad pulmonar.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.scielo-abstract scielo-abstract
— Buscar, localizar y rescatar a víctimas (1) debajo de escombros (como los producidos al hundirse edificios o en accidentes de transporte).
In the songsEurLex-2 EurLex-2
Buscar, localizar y rescatar a víctimas (4) debajo de escombros (como los producidos al hundirse edificios o en accidentes de transporte).
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
5240 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k