achacabais
achacaban oor Engels
achacaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of achacar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of achacar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es cierto que yo había cometido errores, pero eran otros los que se me achacaban.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
A fines de los años 1990 los especuladores y analistas achacaban la elevada volatilidad de los precios del petróleo a la falta de transparencia de las estadísticas.
You know, why not just ask for a massage?UN-2 UN-2
El fiscal, José Leonardo Castillo Pombo dijo que a pocos días de haberse iniciado las investigaciones, el conteo de muertes que se le achacaban a Hernández Leyva comenzó a crecer de manera alarmante.
[ Siren Stops ]WikiMatrix WikiMatrix
Los médicos lo achacaban a la malaria.
About twenty minutesLiterature Literature
Era una noche de viento y creí que achacaban el fuego a un cortocircuito.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Al principio las achacaban a la diferencia idiomática, luego al estupor provocado por la bebida.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Muchos lo achacaban a la antigua nemesis, la contaminación.
I mean,books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Cientos hallaban la muerte en el intento, pero achacaban el fracaso al excesivo peso del alma.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Los médicos se lo achacaban al café y al tabaco de mascar.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Lo achacaban al cansancio y al estrés.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Era imposible que el Gitano cometiera el crimen que le achacaban.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Las especulaciones acerca de la naturaleza de su enfermedad, que ya no me achacaban, estaban a la orden del día.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
La oradora añadió que el cuestionario no era discriminatorio, como señalaba la organización, dado que no se le había enviado en razón de sus objetivos, sino de los actos que se le achacaban.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoUN-2 UN-2
Se le achacaban cientos de crímenes y no le habían podido probar ninguno.
We worship you, O Brian, whoare lord over us allLiterature Literature
Cerrar era el peor de sus temores, el temor al que algunos achacaban su muerte.
Gas- company employeeLiterature Literature
¿Y si algún día los servicios le achacaban a él el cambio?
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
A fines de los años # los especuladores y analistas achacaban la elevada volatilidad de los precios del petróleo a la falta de transparencia de las estadísticas
its complex,butnot in a good wayMultiUn MultiUn
Achacaban las desapariciones de doncellas y criados a delincuentes o maleficios.
I would like very much to do that againLiterature Literature
La mayoría de la gente no se percataba de ello puesto que, simplemente, lo achacaban a que tenían un color poco común.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Oman menciona que algunos cronistas de la época achacaban la reticencia de Frundsberg a que los lansquenetes exigían doble paga si debían combatir por segunda vez, aunque no da mucho crédito a esa historia.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedWikiMatrix WikiMatrix
Otros siete tenían familiares o amigos íntimos con graves problemas de salud que ellos achacaban al tabaco.
REFERENCESLiterature Literature
A Lloyd se le achacaban cargos criminales que, sin embargo, fueron desestimados.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
En su diálogo con la MINURSO, el Real Ejército de Marruecos reiteró su argumento de que las infracciones de larga data que se le achacaban o bien tenían fines civiles o bien constituían medidas de seguridad preventivas destinadas a contrarrestar las amenazas a la seguridad de carácter general no relacionadas con el conflicto.
They' re gonna press charges?UN-2 UN-2
Porque, según ellos, había atacado con sus palabras el “lugar santo”, es decir, el templo de Jerusalén (Hech. 6:13). ¿Y por qué le achacaban blasfemias contra Moisés?
Well, if you want, I can change the colourjw2019 jw2019
Y no comprendía cómo se le podía suponer capaz de las pecaminosas precocidades que se le achacaban.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.