dolores y achaques oor Engels
dolores y achaques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aches and pains
No es para dolores y achaques comunes.
It is not for common aches and pains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirando el barro, Paul se olvidó de todos sus dolores y achaques.
Because of meLiterature Literature
Siempre anda quejándose de sus dolores y achaques, pero no pierde comba
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
No se lo contaba a nadie, pero últimamente sufría de dolores y achaques para acompañarlas.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
No he tenido oportunidad de ponerme al día acerca de los últimos dolores y achaques.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Era posible que sólo provocasen dolores y achaques temporales.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Pese a que no quería mentirle a su padre, tampoco le apetecía enumerar sus dolores y achaques.
We watch him every weekLiterature Literature
Flint se ha quejado de dolores y achaques desde que lo conozco.
So it' s a lie detector?Literature Literature
¿No te has dado cuenta de que tus dolores y achaques te han molestado menos últimamente?
Missile is armed and hotLiterature Literature
Me olvidé del hambre, del miedo, de los dolores y achaques.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Aunque estaba un poco cansado después del viaje, y este calor parece haber reavivado ciertos dolores y achaques.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Este medicamento también se utiliza para tratar los dolores neurálgicos. No es para dolores y achaques comunes.
You might wanna hold off on the thanksCommon crawl Common crawl
No era como ese otro yo, ese doble, libre de dolores y achaques.
I get so damned mean!Literature Literature
Tenemos cada vez más dolores y achaques y sucumbimos más fácilmente a una serie de molestas pequeñas infecciones.
Not today.No!Literature Literature
No hay un tratamiento que cure sus dolores y achaques.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Nunca dejes que la gente vieja empiece a hablar de sus dolores y achaques
There should beLiterature Literature
Sentía un aluvión de molestos dolores y achaques que el daddy había bloqueado.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Necesitábamos comer y dormir un poco, y sentíamos los dolores y achaques de los músculos.
That' s just a bumpLiterature Literature
—A pesar de mis incontables dolores y achaques, aún no estoy en mi lecho de muerte, querida.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Ah, pero muy pronto el agua caliente aliviaría sus dolores y achaques.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
¿No te has dado cuenta de que tus dolores y achaques te han molestado menos últimamente?
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Padecen dolores y achaques como nosotros.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
—Sigue quejándose de sus dolores y achaques.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Con una sonrisa agria me relata sus últimos dolores y achaques.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Los ancianos se olvidaron de sus dolores y achaques.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
George hizo un detallado recuento de sus muchos dolores y achaques.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
194 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.