dolores pectorales oor Engels
dolores pectorales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chest pains
Uno de tales síntomas es la angina de pecho, el dolor pectoral que sentía Joe.
One symptom is angina pectoris, or chest pain, like Joe experienced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- frecuencia de dolores pectorales;
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
También hipertensión, sarpullidos, náuseas, diarrea, pérdida de peso, dolor pectoral y zumbidos en los oídos.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Principios de dolor pectoral agudo. Respiración entrecortada.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la clínica de cardiología, hay un dolor pectoral no cardíaco.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
El señor Gilman tiene dolor pectoral y le cuesta respirar al intimar con su mujer.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dolor pectoral?
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolor pectoral al tacto.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de tales síntomas es la angina de pecho, el dolor pectoral que sentía Joe.
I need an ammo countjw2019 jw2019
Pero es menos sabido que “un tercio de los infartados no sienten el opresivo dolor pectoral”, señala la revista Time.
You want to see me about something, Sergeant?jw2019 jw2019
Como consecuencia del tratamiento TFD, los pacientes pueden verse aquejados de dolor pectoral debido a inflamaciones en el lugar del tratamiento
Oh, fucking hell!EMEA0.3 EMEA0.3
Las reacciones adversas descritas más frecuentemente fueron reacciones de fotosensibilidad (# %), estenosis esofágica (# %), vómitos (# %), dolor pectoral de origen no cardíaco (# %), pirexia (# %), disfagia (# %), estreñimiento (# %), deshidratación (# %) y náuseas (# %
No, no, no, no, noEMEA0.3 EMEA0.3
Formación de profesionales médicos en materia de uso de dispositivos médicos para tratar el reflujo ácido, dolor de estómago, dolor pectoral, tos, enfermedad de reflujo gastroesofágico
Hang it for a few days and we have a feasttmClass tmClass
Dispositivos médicos, en concreto, endoscopios, retractores de tejidos, controles de instrumentos y cartuchos de implantes utilizados en el tratamiento de reflujo de ácido, dolor de estómago, acidez, dolor pectoral, tos, enfermedad de reflujo gastroesofágico
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'tmClass tmClass
La angina de esfuerzo se caracteriza por episodios transitorios de dolor pectoral precipitados por el ejercicio físico o por otras situaciones, que se traducen en un aumento de la demanda de oxígeno por el miocardio.
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
La angina espontánea (angina en reposo) se caracteriza por dolores pectorales y/o accesos isquémicos que se producen en reposo y que presentan a menudo un aspecto ligeramente atípico, en ausencia de todo factor causante aparente.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Casos aislados de infartos de miocardio y arritmias (incluyendo extrasístole, taquicardia y arritmias auriculares) y dolores pectorales se han producido en pacientes con enfermedades arterial coronaria aunque no se ha establecido una relación directa con Amlodipino
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEMEA0.3 EMEA0.3
Desplazaba el dolor al pectoral mayor, al tríceps de Bracchi.
Budget and durationLiterature Literature
En ambos casos, sólo se obtendrán informaciones válidas si se tiene suficientemente en cuenta ciertos factores, como el marcado efecto placebo en caso de angina de pecho, una diversidad considerable en lo que respecta a la naturaleza y la gravedad de los síntomas, y el carácter subjetivo de las sensaciones de «dolor pectoral».
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Se puede producir la irritación, la inflamación o la ulceración esofágicas (esófago: el tubo que conecta la boca con el estómago) a menudo con síntomas de dolor pectoral, pirosis o dificultad o dolor en la deglución, especialmente si los pacientes no beben un buen vaso de agua y/o si se acuestan antes de pasados # minutos desde haber tomado Alendronat HEXAL
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Frecuentes: dolor de cabeza; dolor abdominal; sensación desagradable en el estómago o necesidad de eructar después de comer; estreñimiento; sensación de estómago lleno o hinchado; diarrea; flatulencia; pirosis; dificultades en la deglución; dolor al deglutir; ulceración esofágica (esófago: el tubo que conecta la boca con el estómago) que puede generar dolor pectoral, pirosis o dificultad o dolor en la deglución; dolor óseo, muscular y/o articular
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEMEA0.3 EMEA0.3
Signos y síntomas Los síntomas de intoxicación son sudoración excesiva, dolor de cabeza, opresión pectoral, debilidad, mareos, náuseas, vómitos, dolor de estómago, salivación, visión borrosa, dificultad para hablar y temblores musculares.
Fire in the hole!UN-2 UN-2
Se utiliza tradicionalmente como pectoral, en caso de gastritis, dolores abdominales, y en muchas otras indicaciones menores.
You do understand?Common crawl Common crawl
Creo que los pectorales bien desarrollados finalmente causan dolores en la espalda cuando eres mayor.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANGINA PECTORAL La angina pectoral (angina de pecho) también es denominada dolor cardiaco.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.