acompañantes oor Engels
acompañantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of acompañante.
plural of acompañante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moses escuchaba a su ciberlanza acompañante.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
, preguntó el anciano Arthur, escrutando el rostro de su acompañante con los ojos medio cerrados.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Eiffel les indicó a sus acompañantes que continuaran, que él se reuniría enseguida con ellos.
Identification markLiterature Literature
Él la habría presentado como su acompañante, o tal vez incluso como su novia.
Call your next witnessLiterature Literature
El alarido pareció agradar a su acompañante.
That was extraordinarily courageous,LeeLiterature Literature
¿Hubo alguien que viera a Claudia Etienne y su acompañante cuando navegaban por el río, y a qué hora?
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Ty y su acompañante ya han llegado y también está aquí mi mejor amiga, Tamara Briggs, ¿la conoces?
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Los tubos flexibles hidráulicos que pasen cerca del asiento del conductor o del acompañante deberán estar colocados o protegidos de modo que, en caso de sufrir una avería, las personas no corran peligro alguno.
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
El batería de la orquesta era Elvin Jones, más adelante acompañante de John Coltrane.
Good question. Allison?WikiMatrix WikiMatrix
Se volvió hacia sus acompañantes y los envió a investigar la torrecilla de incendios.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adoptmeasures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
¿Qué puedes hacer para darle vida a un acompañante tradicional?
RemunerationCommon crawl Common crawl
En total, se autorizó a 18.356 pacientes y sus acompañantes a salir de la Franja de Gaza para recibir atención médica, lo que representa un aumento del 5% en comparación con 2010.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upUN-2 UN-2
Cuando miro a mis acompañantes, los cuatro adultos me observan como halcones.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
¿Quién es tu acompañante?
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Os agradezco la amable invitación de vuestra majestad al ofreceros personalmente como mi acompañante, señor.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Hace 10 años, lo capturaron por una violación del tráfico... con varias cabezas en el asiento del acompañante de su coche.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito una acompañante, aquí, en mi puerta, dentro de una hora.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Desde 2001 el Ministerio de Cultura y Culto ha venido asignando fondos a las empresas que organizan actividades culturales para las cuales ofrecen un billete gratuito a la persona portadora de un documento de identificación oficial que la acredite como acompañante de una persona discapacitada que ha pagado el precio íntegro por el billete.
Okay, I got it.JesusUN-2 UN-2
Mire, solo le dejo saber que las ensaladas acompañantes son ensaladas acompañantes.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegaron a su Mercedes, desconectó la alarma y le abrió la puerta del acompañante.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
«panel trasero de la cabina», el extremo posterior de la superficie exterior del compartimiento destinado al conductor y a los acompañantes.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
—Vienen de vez en cuando para divertirse un poco, con sus acompañantes.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Los funcionarios de la Comisión y otros acompañantes autorizados por esta no revelarán información obtenida en el marco de la investigación, que está amparada por la obligación de secreto profesional y confidencialidad.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
d) estudiantes de los distintos ciclos, incluido el postgrado, y los profesores acompañantes que realicen viajes de estudios o con fines educativos, en particular en el marco de programas de intercambio, así como otras actividades extraescolares;
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Además, estimo que, con respecto a los suscriptores que pretendían disfrutar de la oferta junto con acompañantes, no carece de importancia el hecho de que se exigiera al suscriptor el pago del precio íntegro, formalmente imputado a los acompañantes.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.