acoplamiento de inducción oor Engels
acoplamiento de inducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
induction coupling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, un motor de inducción no puede responder tan rápido debido a su problema inherente de acoplamiento.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Componentes para electrometalurgia, en particular, recipientes para fundición, electrodos de grafito y cobre, patines de contacto, brazos portantes para electrodos, pinzas de electrodos, conductos eléctricos de alta corriente, cables de alta corriente, carriles de contacto, bobinas de self, circuitos de inducción, cabezas de cable y acoplamientos para unir o conectar conductos eléctricos de alta corriente y cables de alta corriente
You' re getting heavy, ElsatmClass tmClass
La realización de dos experimentos para el transporte inalámbrico de energía eléctrica (WiTricity) en regiones de campo cercano: reactivo y zona de Fresnel, en los cuales se aplicó el principio de inducción magnética y se usó solenoides autorresonantes en un régimen de acoplamiento cercano a 1, demostró ser eficiente en la transferencia de electricidad a distancias hasta de cuatro veces el radio de la bobina (experimento 2, Ll,2), con una eficiencia del 60%.
For the Councilscielo-abstract scielo-abstract
Aunque utilizan los mismos principios básicos, cada uno usa una combinación diferente de frecuencia, K constante de acoplamiento y factor Q de inducción (calidad).
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este tipo de micrófono es diferente de las pastillas de bobina magnética comúnmente visibles en las típicas guitarras eléctricas, que utilizan la inducción magnética, en lugar del acoplamiento mecánico, para recoger las vibraciones.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Aumentar la distancia de acoplamiento entre una bobina de inducción y una pieza de trabajo para minimizar el efecto de calentamiento en una ubicación específica.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transformadores, choques, bobinas sin núcleo, transmisores, inductores, acoplamientos electromagnéticos, bobinas e inductores para generar calor por inducción, arrollamientos para accionamientos eléctricos, cables y conductores eléctricos, fibras ópticas y uniones de fibra óptica
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencetmClass tmClass
¿Podría ser funcional el BCRD (como las EVs están acortando el intervalo de acoplamiento) y por lo tanto la inducción de este fenómeno?
She wouldn' t sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partes y accesorios para bombas de combustible e inyectores para motores y muelles [partes de máquinas] y sopladores para comprimir e inducción y transporte de gases y llaves de paso [partes de máquinas o de motores] y válvulas de charnela para máquinas, radiadores de refrigeración para motores y acoplamientos, neumáticas (instalaciones -) de transporte por tubos y bombas [partes de máquinas o de motores] y bombas [máquinas] y reguladores [partes de máquinas] y bombas de engrase e intercambiadores de calor [partes de máquinas] y comprendidos en esta clase
I' il go and look for GunnartmClass tmClass
Se produce una inducción de corriente o acoplamiento inductivo similar al de un transformador.
ALUMINIUM WIREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este tipo de micrófono es diferente de pastillas de bobina magnética comúnmente visibles en típicas guitarras eléctricas, que utilizan la inducción magnética, en lugar de acoplamiento mecánico, para recoger las vibraciones.
She knew.She was-- She gave me this lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, la perturbación externa es principalmente el acoplamiento de la corriente parásita o el potencial generado por la inducción electrostática.
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipo: lavavajillas, multifunción, placas de inducción, cafetera eléctrica, hervidor de agua, lavadora, televisión por cable, reproductor de DVD, estación de acoplamiento para iPod, conexión a Internet, Wifi.
I only visited the camp when new classes began and endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las bobinas de inducción del cliente están diseñadas de manera personalizada, con óptimas distancias de acoplamiento y geometría adaptada a la pieza específica. Nuestros expertos diseñadores técnicos utilizan SOLIDWORKS para presentar el resultado.
I don' t think anybody looks good when they' re sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, según el principio de acoplamiento electromagnético, se puede formar una característica de descarga de polarización no elecctric a fin de hacer posible la producción de inducción HFED.
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los calentadores de inducción TIH L MB están especialmente diseñados para calentar piezas de trabajo sólidas. Estas incluyen aros, manguitos, engranajes, acoplamientos, casquillos y poleas, así como ruedas de trenes, neumáticos o componentes similares.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las comunicaciones y la energía de inducción de tarjetas RFID sistema de lectura y vista de etiquetas electrónicas en general, pueden dividirse entre: acoplamiento de retrodispersión (BackscatterCoupling) dos tipos de acoplamiento inductivo (el acoplamiento inductivo) y después.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este contexto, los productos Rollon son muy eficaces: por ejemplo, las guías telescópicas ASN disponen de pistas de rodadura templadas por inducción que les permiten mantener el acoplamiento y conservar la rigidez.
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: Muy cerca de la fuente, el campo se llama campo de inducción (campo reactivo o cuasiestático, el campo E o H no radiante puede proporcionar acoplamiento fuerte a baja frecuencia y proximidad a la fuente).
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de atenuación de la inducción magnética se obtiene, tanto en el caso de las placas como en el de las canalizaciones de apantallamiento, con la aplicación de blindaje magnético constituido por el acoplamiento de dos materiales diferentes:
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La inducción electroestática y electromagnética presente en las líneas de transmisión con circuitos múltiples, se debe al acoplamiento mutuo que se da entre ellos, los cuales inducen voltajes y corrientes en los circuitos paralelos desenergizados.
But today is a new dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudio de factibilidad ilustrando el gran impacto en requerimientos de mitigación cuando se toma en cuenta el acoplamiento por conducción terrestre de los hilos de control de gradiente cuando se evalúa las corrientes de fuga de CA de las tuberías aisladas debido a la inducción de campo magnético proveniente de líneas de transmisión de 345 kV cercanas.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filtro para interferencias electromagnéticas (EMI), también llamado interferencia de radiofrecuencia (RFI), que se utiliza para filtrar las perturbaciones generadas por una fuente externa que afecta a un circuito eléctrico por inducción electromagnética, acoplamiento electrostático, o la conducción, causando ruido en las comunicaciones radio y otras interferencias.
Here, I' il take thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para sujetar el adaptador de vástago de instrumento al actuador de instrumento laparoscópico por medio de atracción magnética producida por los dispositivos magnéticos, es preferible que los medios de acoplamiento comprendan al menos un elemento ferromagnético dispuesto en cada lado de la carcasa, actuando los elementos ferromagnéticos el fin de permitir la identificación de un instrumento que utiliza los sensores de presencia inductivos mencionados anteriormente, el adaptador puede comprender un patrón identificable por inducción proporcionado en el vástago de instrumento.
more minutes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.