actos motivados oor Engels
actos motivados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legally motivated acts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los actos motivados por el odio constituyen infracciones penales.
I feel sorry for them, you know?UN-2 UN-2
El Gobierno adopta medidas firmes[endnoteRef:166] contra los actos motivados por prejuicios.
Where is it now?UN-2 UN-2
El principio de Kant dice algo así: «sólo son correctos los actos motivados por el deber».
Don' t argue with me!Literature Literature
Las minorías, incluidos los romaníes, la discriminación y los actos motivados por el odio
Is everything all right?UN-2 UN-2
Se refirió también a actos motivados por el racismo y el odio cometidos contra miembros de minorías.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .UN-2 UN-2
Obligación del Estado de declarar todos los actos motivados por la raza como punibles conforme a la ley
The sooner I finish filming, the sooner I can join youUN-2 UN-2
De conformidad con el Código Penal, los actos motivados por el racismo o la discriminación racial son punibles.
The prophecy?UN-2 UN-2
De conformidad con el Código Penal, los actos motivados por el racismo o la discriminación racial son punibles
We release this video, creating a media firestormMultiUn MultiUn
Eran actos motivados por la pura venganza.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Adoptar medidas para combatir el problema de la discriminación y otros actos motivados por consideraciones de tipo racial (Ghana);
How much do I owe you?UN-2 UN-2
Adoptar medidas para hacer frente al problema de la discriminación y los actos motivados por consideraciones de tipo racial (Ghana);
You were shot, you were injuredUN-2 UN-2
Cada momento que nos dedicamos a unos actos motivados por la ignorancia contribuye a la vida en una existencia cíclica.
With the snow?Literature Literature
El Relator Especial recuerda que la impunidad de los actos motivados por el odio racial puede dar lugar a que recurran
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
“Los actos motivados por la ira conducen a mayor agresividad”, dice la revista The Journal of the American Medical Association (JAMA).
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
El Relator Especial recuerda que la impunidad de los actos motivados por el odio racial puede dar lugar a que recurran.
You always wereUN-2 UN-2
Estos últimos años las autoridades checas han introducido penas más duras para los actos motivados por el odio y la intolerancia raciales.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Son objeto de sanción en virtud de las disposiciones del Código Penal los actos motivados por el racismo o la discriminación racial.
They' re the actors!UN-2 UN-2
La ley contra el terrorismo, de # contiene otras disposiciones destinadas a garantizar protección contra los actos motivados por el odio y la discriminación
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsMultiUn MultiUn
La ley contra el terrorismo, de 2001, contiene otras disposiciones destinadas a garantizar protección contra los actos motivados por el odio y la discriminación.
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
Introducir leyes adecuadas que prohíban los actos motivados por consideraciones de tipo racial y castiguen a sus autores, incluidos los agentes del orden (Bangladesh);
Oh, I' m so sorry, NathanUN-2 UN-2
Además, 46 Estados, así como el Distrito de Columbia, aplican leyes relativas a la prohibición de los actos motivados por el odio contra un grupo.
Creasy!I' m a businessmanUN-2 UN-2
Adoptar medidas administrativas y jurídicas contra los responsables de actos motivados por el odio racial que tienen como blanco a migrantes y comunidades minoritarias (Bangladesh);
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificUN-2 UN-2
La Ley contra el terrorismo de 2001 contiene otras disposiciones destinadas a garantizar la protección frente a los actos motivados por el odio y la discriminación.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentUN-2 UN-2
Introducir leyes adecuadas que prohíban los actos motivados por consideraciones de tipo racial y castiguen a los autores de esos actos, incluidos los agentes del orden (Bangladesh);
What is wrong with you?UN-2 UN-2
Esta ley modificó la Ley No # de # ampliando su alcance, que inicialmente sólo abarcaba la lucha contra los actos motivados por prejuicios relativos a la raza o el color
Oh, honey.Are you all right?MultiUn MultiUn
1868 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.