acto procesal
legal action · proceedings
actos procesales oor Engels
actos procesales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
proceedings
Estos actos procesales son, por su propia naturaleza, más extensos y costosos y suelen tener menos resultados.
Such proceedings are by their very nature lengthier and costlier, and tend to be less successful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En todos los actos procesales se evitará el ritualismo
WheezyJoe, thank God you' re in timeMultiUn MultiUn
II), la competencia en materia de actos procesales (cap. III), la recepción de las pruebas (cap
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersMultiUn MultiUn
La víctima mayor de 16 años podrá realizar declaraciones y actos procesales sin intervención de terceros.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itUN-2 UN-2
La víctima mayor de # años podrá realizar declaraciones y actos procesales sin intervención de terceros
Why am I obligated to be something?MultiUn MultiUn
� Artículo 135: “Presentación de escritos a efectos del requisito de tiempo de los actos procesales.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenUN-2 UN-2
Contenido de las comisiones rogatorias relativas a actos procesales
A civil Type Certificate; orMultiUn MultiUn
Actos procesales y de otro tipo efectuados en el marco de la prestación de asistencia jurídica
We love what we doMultiUn MultiUn
Las actas procesales que se le entreguen por propia solicitud se traducirán a esa misma lengua"
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueMultiUn MultiUn
Se trata de dos documentos jurídicos diferentes y de dos actos procesales diferentes.
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
"Publicidad de los actos procesales
You' re gonna freeze himUN-2 UN-2
El tribunal debe permitir que el menor realice sus propios actos procesales independientemente como parte en el procedimiento
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?MultiUn MultiUn
Estos actos procesales son, por su propia naturaleza, más extensos y costosos y suelen tener menos resultados.
Careful, laniUN-2 UN-2
- Invalidez de los actos procesales anteriores a la Decisión PVC I.
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Según las actas procesales, el autor era empleado de la Asociación Cristiana de Jóvenes
Withdraw or we will all die hereMultiUn MultiUn
El control jurisdiccional de los actos procesales de la Fiscalía Europea compete a las instancias nacionales.
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
El presidente fijara las fechas en las que se formalizaran estos actos procesales .
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
Nadie podrá ser forzado a participar en actos procesales que pongan en peligro su vida o su salud.
Just a damn minute!UN-2 UN-2
que fue aprobada en # introdujo una reglamentación más detallada de la participación de intérpretes en los actos procesales
Well, yeah, I was in high schoolMultiUn MultiUn
También se introdujeron distintos actos procesales para proteger a la víctima de violencia doméstica.
Call for ambulances!UN-2 UN-2
Las actas procesales también se entregarán a la persona, cuando lo solicite, en el mismo idioma.
Jiroku, what' s written here?UN-2 UN-2
Nadie podrá ser forzado a participar en actos procesales que pongan en peligro su vida o su salud.
Normal ValueUN-2 UN-2
Las actas procesales que se le entreguen por propia solicitud se traducirán a esa misma lengua".
You know everything there is to know about this sportUN-2 UN-2
Se transmitió al Defensor del Pueblo Europeo copia de los actos procesales correspondientes.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
1518 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.