actuar de común acuerdo oor Engels
actuar de común acuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to act in concert
Para actuar de común acuerdo, es indudable que tenemos que crear y aplicar un sistema de certificación internacional de los diamantes en bruto.
In order to act in concert, we certainly have to create and implement an international certification scheme for rough diamonds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el artículo 5 del Tratado le impone actuar de común acuerdo con las administraciones nacionales competentes.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
- actuará de común acuerdo,
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
El Comité de Cooperación actuará de común acuerdo
Reading one... point eight... point four... point twooj4 oj4
Para hacer frente a la situación de manera eficaz es preciso actuar de común acuerdo.
You said those eggs need it dark and humid?vatican.va vatican.va
El Comité mixto actuará de común acuerdo.
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
El Comité de Cooperación actuará de común acuerdo.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
- actuará de común acuerdo;
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzEurLex-2 EurLex-2
Gestionar es promover, colaborar e incentivar para actuar de común acuerdo.
But I' m not a cookLiterature Literature
Dirigiéndose a los demás, y especialmente al arrogante Howard Straw, dijo-: Debemos actuar de común acuerdo.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Hasta unos enemigos declarados podían actuar de común acuerdo en ocasiones.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
De manera parecida, incluso ejércitos experimentados tenían problemas cuando debían actuar de común acuerdo.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
El Consejo actuará de común acuerdo entre la Comunidad, por una parte, y los países del CCG, por otra.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Hoy más que nunca, el mundo necesita de medidas de fomento de la confianza y de voluntad real para actuar de común acuerdo.
We get the whole ball of waxUN-2 UN-2
Hoy más que nunca, el mundo necesita de medidas de fomento de la confianza y de voluntad real para actuar de común acuerdo
I belong to youMultiUn MultiUn
Para actuar de común acuerdo, es indudable que tenemos que crear y aplicar un sistema de certificación internacional de los diamantes en bruto
Have a good lesson, Rachel.- ThanksMultiUn MultiUn
Para actuar de común acuerdo, es indudable que tenemos que crear y aplicar un sistema de certificación internacional de los diamantes en bruto.
It' s a long drive down from the beachUN-2 UN-2
Además, el artículo 5 del Tratado le impone, en un supuesto como el de autos, actuar de común acuerdo con las administraciones nacionales competentes.
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
Las Naciones Unidas tratan de actuar de común acuerdo en el amplio espectro de cuestiones políticas y relacionadas con la seguridad y el desarrollo.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursUN-2 UN-2
considera fundamental que se declare cuáles son los valores comunes de los Estados miembros, que constituirán el fundamento para actuar de común acuerdo y alcanzar los objetivos;
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
considera fundamental que se declare cuáles son los valores comunes de los Estados miembros, que constituirán el fundamento para actuar de común acuerdo y alcanzar los objetivos
When wereturn home, Andalasia shall know of your treacheryoj4 oj4
302 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.