acuífero de Ogallala oor Engels
acuífero de Ogallala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ogallala aquifer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les dijo que estaban agotando el gran acuífero de Ogallala y los pastos.
You' re home really earlyLiterature Literature
El acuífero Edwards-Trinidad proporciona una mejor calidad de agua en comparación con los acuíferos de Ogallala y Pecos Valley.
Content of the Annex to the Directivespringer springer
En esta vasta región seca, la vida silvestre depende del acuífero de Ogallala, dado que éste ayuda a recargar las fuentes superficiales de agua.
Hopefully notUN-2 UN-2
En esta vasta región seca, la vida silvestre depende del acuífero de Ogallala, dado que éste ayuda a recargar las fuentes superficiales de agua
Get these guys out of hereMultiUn MultiUn
Aunque el algodón puede ser cultivado en las tierras secas (sin riego) de esta región, un buen rendimiento solo se consigue con una fuerte dependencia de la irrigación, que aprovecha las aguas del acuífero de Ogallala.
Mother, I do not need a blind dateWikiMatrix WikiMatrix
▪ RIEGO La merma del inmenso acuífero Ogallala de Estados Unidos ha sido tal, que se ha perdido una tercera parte de las tierras de regadío del noroeste de Texas.
This is ridiculousjw2019 jw2019
De esos grandes acuíferos, el Ogallala es el mayor en el mundo.
That we were nothing but ajw2019 jw2019
En Estados Unidos estamos agotando... los recursos vitales de agua, como el acuífero Ogallala... que suministra agua a ocho estados centrales.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El acuífero libre de High Plains (Ogallala) es el mayor de los Estados Unidos y supone la fuente principal de abastecimiento en la región semiárida del sur de High Plains (Texas) y de Nuevo México.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthspringer springer
Ahora, el acuífero más grande de los EE.UU. es de Midland, Texas, hacia la frontera de Dakota del Sur, a lo largo de 8 estados -- un acuífero grande: Ogallala, del triásico.
Careful monitoring of glucose control is essentialted2019 ted2019
Tenemos el acuífero de Ogallala, que está agotándose; es uno de los grandes problemas de Estados Unidos.
We' re checking on the sewers with D. E. PParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keystone XL cruzaría el acuífero de Ogallala, una de las fuentes de agua dulce más grandes de Estados Unidos.
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enorme oleoducto cruzaría el río Yellowstone, así como el acuífero de Ogallala, el acuífero de agua dulce más grande en Estados Unidos.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimaciones del total de recarga de agua subterránea varían grandemente para la misma región, según la fuente usada, y casos donde se explota agua subterránea fósil que superan la tasa de recarga (incluido el acuífero Ogallala) son muy frecuentes y casi siempre no seriamente considerados cuando se desarrollan por vez primera.
But then I remembered somethingCarlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
El acuífero de Ogallala, el más grande del mundo, está bajo siete de los estados graneros que producen la mayor parte de los alimentos, desde Dakota del Sur a Texas.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, el acuífero de Ogallala es un gigantesco lago subterráneo que se extiende desde el sur de Dakota del sur a través de Texas del Norte, cubriendo aproximadamente 174.000 km2.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios han demostrado que # de # especies de peces han desaparecido, en gran medida debido a que la sobreexplotación del Ogallala conduce a la desecación de ríos y arroyos que dependen del acuífero para reponer su caudal de base
Sample bottles areMultiUn MultiUn
Se prevé que el acuífero de Ogallala, de 12 millones de años de antigüedad, se secará en los próximos 20 años, debido al uso excesivo y al abuso por parte de la industria ganadera.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios han demostrado que 21 de 50 especies de peces han desaparecido, en gran medida debido a que la sobreexplotación del Ogallala conduce a la desecación de ríos y arroyos que dependen del acuífero para reponer su caudal de base.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionUN-2 UN-2
Sin embargo, el multimillonario T. Boone Pickens es propietario de los derechos de agua del acuífero de Ogallala, que le permite drenar aproximadamente 245.000 millones de litros de agua al año, sin que nadie le condene por ello.
It may be nothing- Yes, it may be nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y la gente, como en Australia, extrae ahora esta agua fósil, o como en EU, que la extrae del acuífero de Ogallala; saca agua dulce de los acuíferos con más rapidez de la que puede reabastecerse en estos momentos.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les preocupa la posibilidad de que se produzcan derrames de petróleo en el acuífero de Ogallala, uno de los más grandes del mundo, que se extiende desde Dakota del Sur hasta Texas y provee agua a millones de personas.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el acuífero de Ogallala, en el medio oeste de los Estados Unidos, el nivel del agua ha descendido en un promedio de 6 pies por año, mientras que la tasa de recarga natural es de menos de 1 pulgada
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información satelital de GRACE confirma los datos de pozos del Servicio Geológico de Estados Unidos, que demuestran una drástica disminución en las aguas subterráneas del acuífero de Ogallala en High Plains, el acuífero de agua dulce más grande del hemisferio occidental.
Look, you have to listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los proyectos están siendo cuestionados por los residentes en los tribunales de Missouri (donde se extrae agua del Acuífero Ozark), Iowa, Nebraska, Kansas (todos los cuales extraen agua del Acuífero de Ogallala no renovable), Illinois central (donde se extrae el agua del Mahomet Aquifer) y Minnesota.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.