aderezábamos
aderezaban oor Engels
aderezaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of aderezar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of aderezar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
aderezo
accessory · adornment · condiment · curing · decoration · dressing · embellishment · flavouring · garnish · gathering in · harvest · harvesting · jewellery · jewelry · pickling · preparation · salad dressing · sauce · seasoning · set · spice
aderezar
adorn · arrange · coif · coiffe · coiffure · deck · do · doctor · dress · embellish · finish · fix · garnish · harden · mend · prepare · remake · remediate · remedy · renew · renovate · repair · repeat · restore · season · set · spice · tan · to cure · to repair · to season · to stew · work up
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se aderezan los de acá, así se aderezaban ellos.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
+ 18 En cuanto a lo que se aderezaba cada día, un toro, seis ovejas selectas y aves se aderezaban para mí, y una vez cada diez días toda suerte de vino+ en abundancia.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withjw2019 jw2019
Había iniciado el movimiento hacia el cuarto donde le aderezaban las ropas, cuando de pronto pareció recordar algo.
Management of claimsLiterature Literature
Se trata de una salsa espantosa con que los romanos aderezaban todos los platos, semejante al catsup de nuestros días.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Elaboraban de este modo una mezcla de aguamiel y cerveza, que aderezaban con bayas y hierbas.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Tanto hombres como mujeres adornaban su cabello con penachos y plumas y aderezaban sus rizos con cintas.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Una pareja de pájaros que reñía y varios guardas del primer turno de la mañana aderezaban el silencio.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
La angustia, la desesperación y el dulce sabor de su bebida favorita, aderezaban el beso.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Como se aderezan los de acá , así se aderezaban ellos.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Hombres y mujeres tumbados en literas y esterillas, atendidos por sirvientes que les aderezaban pipas de opio.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Se trata de una salsa espantosa con que los romanos aderezaban todos los platos, semejante al catsup de nuestros días.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
El grano azul acaba en el frasco que contiene el resto de los desperdicios que aderezaban el masar.
This guy is a veteranLiterature Literature
MAR 1:19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
I' il harpoon anyone who molests herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes. 20 Y luego los llamó: y dejando á su padre Zebedeo en el barco con los jornaleros, fueron en pos de él.
You' re not giving me any fucking positive feedbackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
Give me another drink, LouieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:19 Y pasando de allí un poco más adelante, vio a Santiago, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en la nave, que aderezaban las redes.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se recoge en estos manuscritos que en el siglo I los romanos aderezaban sus platos con hojas de menta. Fue más tarde, en siglo XVII, cuando se hicieron famosas las propiedades medicinales del aceite esencial de esta planta.
Where is it now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del mismo modo, en el monasterio, mediante fórmulas antiguas, se aderezaban las aceitunas verdes y se preparaba el relleno que posteriormente se introducía en las aceitunas, previa extracción del hueso.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.