aderezábamos
aderezada oor Engels
aderezada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of aderezado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
aderezo
accessory · adornment · condiment · curing · decoration · dressing · embellishment · flavouring · garnish · gathering in · harvest · harvesting · jewellery · jewelry · pickling · preparation · salad dressing · sauce · seasoning · set · spice
aderezar
adorn · arrange · coif · coiffe · coiffure · deck · do · doctor · dress · embellish · finish · fix · garnish · harden · mend · prepare · remake · remediate · remedy · renew · renovate · repair · repeat · restore · season · set · spice · tan · to cure · to repair · to season · to stew · work up
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El alemán de Dalia siempre había estado aderezado con miel y cigarrillos.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Jon había preparado mero al vino y al limón, aderezado con una salsa de tomate y albahaca.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
A menudo considerada como una comedia, la película es realmente un drama social aderezado con algunas escenas de comedia.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
—Aquí tienes —dice Brady, entregando a Jerome los helados, que ojalá estuvieran aderezados con arsénico.
This treaty is fragileLiterature Literature
Es mejor que pato crudo con ensalada aderezada con aceite rancio.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oían carcajadas y conversaciones fluidas, aderezadas con el olor a perfume y a algo más fuerte.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
—La voz de Seu Osvaldo era nítida y grave, aderezada con el eco de una tuberculosis infantil.
That' s not herLiterature Literature
Era una mujer de gran belleza, maquillada y aderezada como una actriz exótica.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Aunque la alimentación cotidiana consistía en comidas bastante sencillas, las recetas revelan que los gustos culinarios de los antiguos babilonios a veces incluían todo tipo de carnes y aderezos, además de “manjares” como cordero aderezado con ajo y cebolla y servido con grasa, cuajada y sangre.
i'm not beating these men to scare youjw2019 jw2019
Si se pregunta cómo sabe un plato aderezado con mantequilla de maní, ¿por qué no intenta cocinar uno?
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.jw2019 jw2019
Hasta que probó el dulce néctar de su boca aderezado con la sal de sus lágrimas.
In my cellar, I guessLiterature Literature
Estaba aderezada con un veneno amargo.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Las recetas ganaron aceptación como medio de servir la carne aderezada con salsa de curry y con arroz como guarnición.
If you have six children, they send you homeCommon crawl Common crawl
Sin decirle nada a su marido, “se apresuró y tomó doscientos panes y dos jarrones de vino y cinco ovejas aderezadas y cinco medidas de sea de grano tostado y cien tortas de pasas y doscientas tortas de higos comprimidos” y se los dio a David y sus hombres.
She just went looking for her cat!jw2019 jw2019
El burbon está bien aderezado con los somníferos de Gwen.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Aquellas procesiones eran a la vez asombrosas y disparatadas... fuertemente aderezadas de sufrimiento.
Get some restLiterature Literature
Es chocolate fresco, aderezado con la leche de extraordinarias yeguas árabes, ordeñadas con luna llena.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Entre ellos había una bolsa de patatas fritas calientes, cubiertas de sal y aderezadas con el fuerte sabor del vinagre.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Después de todo, toda mentira quedaba mejor aderezada espolvoreando un poco de verdad.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
En nariz se caracterizan generalmente por olores o notas aromáticas florales (acacia, tilo...) mezclados con notas afrutadas de pera, melocotón, membrillo, almendras tostadas, pasas y miel, todo ello aderezado con un toque de mineralidad.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEuroParl2021 EuroParl2021
En aquel momento los tres países contemplados en el proyecto se encontraban sumidos en un proceso de reforma jurídica aderezado por intensos debates en las esferas civil, social y política en torno a la migración y la protección, así como a la discriminación y la identidad.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiescordis cordis
Era una comedia, bien aderezada con momentos serios y salpicada de hechos dramáticos de la vida real.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Viajeros que llegaban, mercancías que se transbordaban, gente que acudía a despedir a un familiar o amigo, formaron un microcosmos particular, convenientemente aderezado por la necesaria cantina, las salas de espera, (en un principio de 1a, 2a y 3a clase) o incluso algún hotel en las proximidades (el Hotel Terminus de Donostia es un fiel reflejo de esta época).
A girl named Doris Attinger shot her husbandCommon crawl Common crawl
+ 8 Tomó entonces mantequilla y leche y el toro joven que había aderezado y lo puso delante de ellos.
¿ What happens you?jw2019 jw2019
El pescado fresco se sirve entero, en el estilo mediterráneo, a la plancha o frito, aderezado sólo con jugo de limón recién exprimido.
Don' t mention itWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.