adicción al dolor oor Engels
adicción al dolor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
addiction to pain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella lo llamaba el condón de cortes, el pedacito de goma que aliviaría su adicción al dolor.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Algunos profesores contemporáneos tienden a explicar las Cuatro Nobles Verdades desde un punto de vista psicológico, indicando que duhkha significa la angustia mental en adicción al dolor físico de la vida, interpretando que las cuatro verdades es el camino para lograr la felicidad.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthWikiMatrix WikiMatrix
La adicción del ego al dolor y a la lucha Que te quede claro: los egos son adictos al dolor.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
¿Cuántos matrimonios se hubieran salvado si se hubiera ejercido buen discernimiento al evitar los medios de comunicación que llevan a la adicción a la pornografía y al dolor?
She' s not answering the doorLDS LDS
Me aferraba al dolor y usaba mis adicciones para adormecer mi sufrimiento.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Ha sufrido casi una vida entera de abusos, recuerdos horripilantes y una adicción al dolor que debe superar.
Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto mayor es la adicción, menos placer proporciona y más intenso es el dolor que sigue al placer.
Seat capacity ...Literature Literature
Habiendo sobrevivido al dolor de su muerte, estaba lista para ocuparme de mi propia adicción a la comida.
Pick a new spotjw2019 jw2019
Yo conocía al verdadero Pearce y sabía que estaba enterrado bajo todo el dolor y la adicción.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
El riesgo, ha subrayado el Papa, es lo de una “naturalización de la pobreza”. Una peligrosa adicción al dolor de los demás que nos hace perder cada forma de empatía hacia el sufrimiento.
Let that shit ride, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conforme pasen las semanas hacia la reivindicación de la paz en su escenario mundial, les pido que recuerden que la única manera de lograr la paz es experimentando el efecto transformativo de dejar ir su adicción al dolor.
Inmy cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EFT, basada en la comprensión de los meridianos energéticos, utiliza una suave estimulación (tapping) con las yemas de dos dedos sobre meridianos específicos en la cabeza y el pecho, para desbloquear el flujo de energía en el cuerpo, mientras el individuo piensa en un problema específico – ya sea una adicción, un dolor, un evento traumático, etc. – al tiempo que repite unas afirmaciones acerca del problema en turno.
You mean the current yearCommon crawl Common crawl
Debemos reconocer que, por imperiosa que sea la necesidad, con cada viaje hacia el recuerdo, con cada texto enviado, con cada segundo invertido en espiar al ex en redes sociales, estaremos alimentando la adicción, profundizando el dolor emocional y complicando la recuperación.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ted2019 ted2019
La última esencia que elaboré pertenece a las llamadas "Puertas", que forman una nueva familia de las TLE; os puedo contar que se llama Puerta de la Felicidad y que es precisamente una Esencia contra la adicción al dolor y al sufrimiento.
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparados y sustancias farmacéuticos para prevenir y tratar la enfermedad y el trastorno de Alzheimer, la depresión, cambios de humor, psicosis, apoplejía, ansiedad, epilepsia, esclerosis múltiple, porfirias, enfermedad y trastorno de Huntington, insomnio, enfermedad y trastorno de Parkinson, esquizofrenia, trastorno y enfermedad bipolar, oncología, dolor, alcoholismo, dependencia del alcohol y adicción al alcohol
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.tmClass tmClass
A menudo se le refiere a esto como una ‘rutina’ en donde la vida se hace mundana y predecible porque la tercera capa comienza a conducir las decisiones volitivas de la segunda capa con base en un flujo continuo de datos básicos (confort, seguridad, placer físico, o adicción al dolor y al drama).
Annex # to the Agreement shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EFT, basada en la comprensión de los meridianos energéticos, utiliza una suave estimulación (tapping) con las yemas de dos dedos sobre meridianos específicos en la cabeza y el pecho, para desbloquear el flujo de energía en el cuerpo, mientras el individuo piensa en un problema específico – ya sea una adicción, un dolor, un evento traumático, etc. – al tiempo que repite unas afirmaciones acerca del problema en turno. Este proceso elimina el “corto circuito” o bloqueo emocional, desde el sistema de bioenergía corporal, y así restaura el equilibrio de la mente y el cuerpo.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyCommon crawl Common crawl
Revisión de Vida - Cómo la Adicción al Sufrimiento y al Dolor Me Mataron
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisión de Vida - Cómo la Adicción al Sufrimiento y al Dolor Me Mataron MP3
We' il leave you alone for a few minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisión de Vida - Cómo la Adicción al Sufrimiento y al Dolor Me Mataron « EQAFE
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisión de Vida - Cómo la Adicción al Sufrimiento y al Dolor Me Mata...
I' il see about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque existe una fina línea de demarcación entre el ejercicio saludable y el obsesivo, los médicos declaran que una señal segura de adicción al ejercicio es que una persona siga haciéndolo a pesar de lesiones, a menudo tomando medicamentos antiinflamatorios para disminuir el dolor.
Rule # Publication of the applicationjw2019 jw2019
La adicción al Sufrimiento y al Dolor genera acciones y comportamientos lesivos repetitivos que nos conducen a producir más sufrimiento.
The policeman went in and really did come out with our keyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.