administrabais
administraré oor Engels
administraré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of administrar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of administrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, 9 de las 14 oficinas no habían realizado la evaluación de las capacidades de los asociados del UNICEF para administrar las transferencias de efectivo y rendir cuentas de éstas, o la habían realizado incorrectamente.
Kang San, blow on it because it' s hotUN-2 UN-2
Sin embargo, en el caso de quemaduras severas se debe usar cautela al administrar este tratamiento.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirjw2019 jw2019
b) productos activos de la clase IIb destinados a administrar y/o retirar un medicamento, tal y como se menciona en la sección 6.4 del anexo VIII (regla 12).
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurlex2019 Eurlex2019
Actualmente, la Organización contrata a personas sumamente cualificadas para realizar funciones de gestión, pero sus procedimientos no les permiten administrar un presupuesto, adquirir lo que necesitan para su quehacer diario ni autorizar el viaje de funcionarios a su cargo
But I was wrongMultiUn MultiUn
En 2001, Georgia promulgó la Ley de Informática y Electrónica de Arkansas Manejo de Residuos Sólidos Ley, que exige que las agencias estatales administrar y vender excedentes de equipos informáticos, establece una computadora y un fondo de reciclaje de productos electrónicos, y autoriza al Departamento de Calidad Ambiental para regular y / o prohibición de la eliminación de equipos informáticos y electrónicos en los vertederos de Arkansas.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenWikiMatrix WikiMatrix
Cada cónyuge puede administrar libremente su patrimonio y dispone individualmente de sus bienes, sin el consentimiento del otro cónyuge, cualquiera que sea su naturaleza mueble o inmueble.
What the fuck, Paulie?UN-2 UN-2
—Pero he leído que es desaconsejable administrar brandy o cualquier otro líquido a un hombre inconsciente.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Garanticen que se disponga de servicios de asistencia médica, psicológica, social y jurídica apropiados y adaptados a las necesidades de los niños víctimas de la violencia, a fin de mejorar la tramitación de los casos que entrañen violencia contra niños en el sistema de justicia penal, alienten la creación de servicios especializados de salud, con personal sanitario capacitado que pueda realizar exámenes forenses completos, gratuitos y confidenciales y administrar tratamiento adecuado, incluido el tratamiento específico del VIH, y faciliten la derivación interinstitucional de niños víctimas que requieran determinados servicios;
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbito
Force him left, and when he crosses over, you jump himoj4 oj4
Los principales turoperadores y consolidadores canadienses se ponen en manos de Softvoyage para dar soporte a sus Operacion de contabilidad para Administrar sur tarifas negociadas, o para Conectarse con los proveedores de servicios Softvoyage brindaigualmente a los turoperadores soluciones para la CVenta en linea a las agencia de viajes .
How' d you deal with shit?Common crawl Common crawl
El Secretario General Adjunto de Gestión se encarga de formular las políticas de gestión de la Organización y tiene la responsabilidad general de administrar sus recursos financieros, humanos, físicos y de tecnología de la información y las comunicaciones.
Sent it to him, wrapped in blue paperUN-2 UN-2
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringa
And I am getting ruinedEMEA0.3 EMEA0.3
administrar los primeros auxilios;
I said he' d ruined any chances of a continuationEurlex2019 Eurlex2019
Estos materiales también tendrían la capacidad de administrar fármacos o factores de crecimiento de una manera controlada.
I got pregnant.He was marriedcordis cordis
Y se puede hacer en muy pequeña escala, para que las comunidades puedan administrar localmente la electricidad que consumen.
The check indicates all systems are go at this timeCommon crawl Common crawl
No obstante las disposiciones de la presente Directiva, los Estados miembros podrán reservar a determinadas categorías de abogados la preparación de documentos auténticos que faculten para administrar los bienes de personas fallecidas o que se refieran a la creación o a la transferencia de derechos reales inmobiliarios.
Your mother says breakfast' s ready!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Ya sabes que tendrás que aprender su idioma y administrar el estímulo en lengua solar.
Are you all right?Literature Literature
Thea me escuchaba cuando hablaba sobre los libros que yo leía y sobre mis ideas de cómo administrar una propiedad.
It' s going to hurtLiterature Literature
Se señaló que cada vez era más difícil mantener y administrar esos sistemas de clasificación, en vista de la aparición de instrumentos que reflejaban en diversa forma las características económicas de las inversiones.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlUN-2 UN-2
La Comisión administrará el patrimonio de modo que garantice su rentabilidad a largo plazo.
It' s my ball and I want itEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, en caso de hiperestimulación ovárica es prudente no administrar hCG, advirtiendo a la paciente que no realice el coito o que utilice métodos anticonceptivos de barrera durante al menos # días
Well, they said he' s gone, he' s already leftEMEA0.3 EMEA0.3
Se crea un Comité de Asociación para administrar el Acuerdo.
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
Tres organismos de ejecución, a saber, el PNUD, el PNUMA y el Banco Mundial, desempeñan un papel clave en lo que respecta a determinar, elaborar y administrar los proyectos del FMAM en el terreno
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsMultiUn MultiUn
El doctor encargado entró en la habitación y volvió a expresar su deseo de administrar a Kaleigh una transfusión.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outjw2019 jw2019
Aparatos e instrumentos para aplicar, administrar y dispensar anestésicos, productos farmacéuticos, medicinas y otros tratamientos para animales y personas
We now represent that engineertmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.