aficionado al arte
art lover
aficionada al arte oor Engels
aficionada al arte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
art lover
No cría que fueras aficionado al arte.
I'd never have pegged you as an art lover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Los aficionados al arte de todo el mundo sin duda así lo esperan!
All fixed capital goods (i.e. products)are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Vea en mí al aficionado al arte y no el capitán.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
—Así pues, ¿su esposa era aficionada al arte?
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Por eso dije, rápidamente: —Soy aficionado al arte.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Aparte de la música oriental, no soy aficionado al arte.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Mi padre no era aficionado al arte.
Like me, Alex was definedbyspecific events in his youthLiterature Literature
Brad es un conversador encantador, un aficionado al arte post-modernista, y un destacado cirujano coloproctólogo.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dino es aficionado al arte y Maria nació en un museo.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy experto en arte, dijo, sólo aficionado al arte, ésa es la diferencia.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Como muchas personas aficionadas al arte, Hayward estaba muy lejos de creer que tuviera razón.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Eso sí, el conocido en cuestión era mucho más aficionado al arte que él.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
«Y eso es a lo que llamáis sensibilidad los aficionados al arte».
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Amir me cuenta que eres bastante... aficionado al arte.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los adolescentes de hoy aficionados al arte son más polifacéticos que los de antes.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Era un gran aficionado al arte, y eso para ella era indicativo de sensibilidad.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
No era un aficionado al arte de ninguna manera, pero podía apreciarlo, hasta cierto punto.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Todos parecían completamente inofensivos: aficionados al arte, adoradores del sol, como Olga, como él.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Todos ellos aficionados al arte, sin duda.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los verdaderos aficionados al arte no consentirán ni lo uno ni lo otro.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Uno de mis amigos, cuya principal fuente de ingreso es dictar conferencias, es un aficionado al arte oriental.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
"Quizás por eso se designa al cliente del producto artístico con el término ""aficionado al arte"" ["" amateur d'art""]."
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Es el aficionado al arte de la familia; yo no soy más que un manitas glorificado
He' s not moving!Literature Literature
Es muy aficionada al arte, la música y la literatura y a todo ese tipo de cosas.
The issuing authorities shall use any tamper-proofmethod to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
No soy ni aficionada al arte, ni diletante.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Dijo que no me correspondía aplicar la lógica del aficionado al arte de los profesionales.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
573 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.