aficionado taurino oor Engels

aficionado taurino

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bullfighting amateur

naamwoord

voorbeelde

Devoto aficionado taurino, Miguel Ángel Rodríguez, elabora junto a sus compañeros del Grupo Cultural Ansúrez de Valladolid, de la que es presidente, documentales sobre el mundo de la tauromaquia.
Devoted fan of bullfighting, Miguel Ángel Rodríguez, develops alongside his fellow Ansúrez Cultural Group of Valladolid, where he is president, documentaries about the world of bullfighting.

Cámara de aficionado taurino, 1910 de Pyotr Konchalovsky (1876-1956, Russia)
House of bullfighting amateur, 1910 by Pyotr Konchalovsky (1876-1956, Russia)

Nuestros llaveros taurinos son el complemento perfecto para cualquier aficionado taurino.
Our bullfighting keychains are the perfect complement to any bullfighting aficionado.

Regalo perfecto para los aficionados taurinos.
It is a perfect gift for bullfighting fans.

Accesorios Nuestros llaveros taurinos son el complemento perfecto para cualquier aficionado taurino.
Accessories Our bullfighting keychains are the perfect complement to any bullfighting aficionado.

Interesante regalo para los aficionados taurinos.
It is a perfect gift for bullfighting fans.

El regalo perfecto para cualquier aficionado taurino y un complemento básico para llevar tu afición contigo a todas partes.
The perfect gift for any bullfighting amateur and a basic complement to take your hobby with you everywhere.

Llaveros de capote o muleta de cualquier aficionado taurino y un complemento básico para llevar tu afición contigo a todas partes.
The perfect gift for any bullfighting amateur and a basic complement to take your hobby with you everywhere.

De capote de torero y con cierre a modo de hierro taurino. La Pulsera de capote, el complemento estrella de los aficionados taurinos se reinventa.
Made of bullfighter cloak and with a closing like a bullfighting iron, the Capote Bracelet, the star complement of the bullfighting fans reinvents itself.

Pulsera taurina Capote TS De capote y con cierre a modo de hierro taurino. La Pulsera de capote, el complemento estrella de los aficionados taurinos se reinventa.
Made of bullfighter cloak and with a closing like a bullfighting iron, the Capote Bracelet, the star complement of the bullfighting fans reinvents itself.

Son unos preciosos artículos taurinos para niños,aficionados y coleccionistas taurinos.
Bullfighting items for children, fans and collectors of the bullfighting world.

Son unos preciosos artículos taurinos para niños,aficionados y coleccionistas taurinos.
Bullfighting items for children, fans and bullfighting collectors.

Impartido por el equipo de profesionales del Club de Aficionados Prácticos Taurinos.
Taught by the team of professionals of the Bullfighting Amateur Club.

Entrenamiento con equipo profesional del Club de Aficionados Prácticos Taurinos con capotes, muletas y banderillas.
Training with professional team of the Taurus Practical Amateur Club with capes, crutches and banderillas.

Unisex, este cinturón está disponible de la talla 90cm (S) a 120 cm (XL), perfecto para llevar con vaqueros, pantalones de vestir o sobre una chaqueta. ¡Tú eliges la combinación! El cinturón de piel de toro es el complemento indispensable para cualquier aficionado taurino.
Beautiful spanish belt, made with beige bull's fur on the outside, and inside in orange leather, made in Spain and available in different sizes, from 90 cm (S size) to 120 cm (XL size). The perfect bullfighting belt for the aficionado, unisex, to wear on jeans, trousers, etc.

Tenemos una gran variedad y selección de llaveros con motivos taurinos: capotes, chaquetillas de torero, caireles, divisas de ganaderías, monteras, banderillas y en todos los materiales imaginables: tela de capote, piel, metal, etc. Son un recuerdo o regalo ideal para los aficionados taurinos, para las peñas y escuelas taurinas y para los ganaderos.
More We have a huge variety of keychains, Keyrings, Key holders with bullfighting motifs, capes, bullfighter’s jackets, caireles, bull breeder brands, monteras, banderillas and more made from many materials including cape cloth, leather metal etc.

Estos últimos meses, hemos trabajado para realzar esta riqueza y este patrimonio histórico, haciendo más atractiva la visita de nuestro local a los aficionados del mundo taurino.
Conscious of this important historical heritage, we refurbished a few months ago our restaurant and tried to enhance all these testimonies.

Cehegín contará con una escuela taurina deportiva para aficionados (11/01/2011)
Cehegín will have a bullfighting school sports for fans (11/01/2011)

Este excepcional trofeo compuesto por cuatro piezas que pueden pedirse por separado, es el regalo ideal para los profesionales o aficionados del mundo taurino, pero también para todos los coleccionistas.
This exceptional trophy, composed of four pieces in total with bas-relief can be ordered separately, is the ideal gift for professionals or amateurs of the world of bullfighting, but also for all collectors.

Numerosos aficionados participan en la Escuela Taurina Deportiva de Cehegín (16/03/2011)
Many fans involved in the Bullfighting School Sports Cehegín (16/03/2011)

Recuerda que si eres aficionado a las fiestas taurinas, en las fiestas patronales suelen organizar encierros y otros actos relacionados con el mundo del toro.
Remember that if you like bull-fighting, the festivals of the respective Patron Saints generally organise bull corralling and other events related to the world of the bull.

Unas 10.000 personas, entre taurinos y aficionados, participaron en Valencia en una manifestación a favor de las corridas de toros o de la fiesta nacional.
About 10.000 people, between bullfighters and enthusiasts, participated in Valencia in a demonstration in favour of bullfights or the national feast.

Camiseta Eres Único/a de la marca ROCA REY, modelo Hombre, fabricada en Perú, la tierra natal del torero, un diseño que no pasa de moda y que no puedes dejar escapar si eres un aficionado del mundo taurino y de este torero.
T-Shirt You are unique from ROCA REY, model Man, made in Peru, the homeland of the bullfighter, a design that does not go out of style and that you can not miss if you are an amateur of the bullfighting world and of this bullfighter.

Con esta pulsera única damos un símbolo a todos los aficionados, convencidos de que el sentimiento taurino no pasa de moda.
With this unique bracelet we give a symbolo to all the fans, convinced that the bullfighting feeling does not go out of style.

En un momento de la historia de la "fiesta nacional" lleno de polémica, estas cabezas dan una vuelta de tuerca al concepto de trofeo, porque no implican ningún impacto en la naturaleza y pueden gustar tanto a los amantes de los animales como a los aficionados a lo taurino...
At a time where our so-called “national feast” is full of controversy, these heads give a new twist to the whole trophy concept, because they do not have any sort of negative impact on nature and can be admired by both animal lovers and bullfighting fans...