¡agárrate duro!
hold on tight!
agárrate oor Engels
agárrate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of agarrar, agarra and the pronoun te .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of agarrar[/i], agarra and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agárrate bien.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te soltaré una mano, agárrate de la puerta.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate hasta el apogeo, y estarás bien.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate fuerte, Lydia!
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate!
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate fuerte
He took your sandwichopensubtitles2 opensubtitles2
Pon una mano en el reposabrazos y otra aquí, y agárrate.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Y tú agarrate a ese reconocimiento intuitivo sin pensar, pensar, pensar demasiado en ello.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeQED QED
Agárrate fuerte si no quieres caerte.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo en mi mano un fax del Departamento de Policía de San Antonio, donde Schenck vivía con, agárrate, Gabriela Vega.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Agárrate bien a ellas y no las dejes escapar.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Agárrate.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Agárrate a mi traje, agárralo!
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja ir la culpa... agárrate a ella.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
—Agárrate a mí, si quieres —se ofreció él.
We' re not hurting himLiterature Literature
Agárrate fuerte a mí, María.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate de las rocas.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate fuerte para que no te caigas.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate fuerte Pete
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usopensubtitles2 opensubtitles2
Agárrate.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and theirdangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate, Rossie.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate de mis hombros.
I supposeI could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate fuerte.
We will leaveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡ Agarrate de las manos!
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agárrate.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.