Agencia Estatal Antidopaje
National Anti-Doping Agency
agencia antidopaje oor Engels
agencia antidopaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-doping agency
El exdirector de la agencia antidopaje de Rusia, la RUSADA, ha muerto inesperadamente.
The former head of Russia's anti-doping agency RUSADA has unexpectedly died.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El exdirector de la agencia antidopaje de Rusia, la RUSADA, ha muerto inesperadamente.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Agencia Antidopaje quiere un informe para fin de año, y los funcionarios de deportes dicen que cooperarán.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los de la agencia antidopaje sólo se ponen a ello cuando quieren.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Uno de los promotores de esta campaña es el director de la Agencia Antidopaje Estadounidense (USADA), Travis Tygart.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionmid.ru mid.ru
La Agencia Antidopaje me lo ha pedido tres veces.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El titular rezaba: AGENCIA ANTIDOPAJE DESCALIFICA A OTROS DOS SALTADORES DE ALTO PERFIL TRAS PRUEBA ANTIDOPAJE POSITIVA.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
—Cuando se trata de competiciones ecuestres, la agencia antidopaje no presta atención al alcohol.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
¿No hay jueces ni personal de esa agencia antidopaje que mencionaste que sean responsables de ese tipo de cosas?
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Finalmente, el 25 de enero, la agencia antidopaje francesa cerró la investigación ya que Pereiro proporcionó la justificación médica que se le había pedido.
Why people travel.Do you know?WikiMatrix WikiMatrix
Resulta revelador que uno de los promotores más activos de prohibir a nuestros deportistas la participación en las competiciones internacionales es la Agencia Antidopaje de EEUU.
they didnt print my contacts sure did, fullsizemid.ru mid.ru
Me gustaría expresar mi agradecimiento a la Agencia Mundial Antidopaje y a las agencias antidopaje de Estados Unidos y Reino Unido por su apoyo y confianza en nuestro trabajo.»
This does not answer the question of educationalestablishments and industry.cordis cordis
El ejemplo más claro es el debate sobre el código antidopaje de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) en su forma modificada.
You' re wanted throughout Indonesia!Europarl8 Europarl8
Los Ministros acordaron seguir trabajando por la creación de una red europea de agencias antidopaje, que es una de las contribuciones para garantizar la transparencia y credibilidad de nuestras acciones.
It' s so boring, man.- Okay, okayEuroparl8 Europarl8
Es más, los funcionarios deportivos estadounidenses, de hecho, se niegan a reconocer la decisión del comité ejecutivo de la WADA sobre el restablecimiento del estatus de la Agencia Antidopaje Rusa (RUSADA).
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripmid.ru mid.ru
Me gustaría volver a recordarles que en vísperas de los Juegos Olímpicos de Sochi las labores de la Agencia antidopaje rusa RUSADA recibieron evaluación oficial e inmejorable por la mencionada ya Agencia Mundial Antidopaje.
Okay, yeah, because Imid.ru mid.ru
¿Aprueba la Comisión la introducción del código antidopaje revisado de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) a partir del 1 de enero de 2009?
That' s all rightnot-set not-set
¿Aprueba el Consejo la introducción del código antidopaje revisado de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) a partir del 1 de enero de 2009?
No, no, no, no, nonot-set not-set
La UE no tiene que crear su propia agencia antidopaje: debería adherirse al Convenio contra el Dopaje del Consejo de Europa e involucrarse de este modo en el combate contra el dopaje en toda Europa.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEuroparl8 Europarl8
Estos son los hechos y será imposible modificarlos a menos que mejoremos la transparencia, a menos que creemos una agencia antidopaje independiente a la que todos tengan acceso y cuya actuación sea comprensible para todos.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Europarl8 Europarl8
Se debería crear una Agencia Europea Antidopaje y no esperar que una agencia mundial haga los que no consigue hacer cada Estado.
pounds and fallingEuroparl8 Europarl8
Yo felicito a la Comisión por su decisión de apoyar finalmente en serio la Agencia Antidopaje y por su voluntad de impulsar realmente, en nombre de los Quince, la armonización de la lucha contra el dopaje.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Europarl8 Europarl8
Hace poco, la agencia permitió que la Agencia antidopaje rusa tomara las pruebas (aunque bajo el control de los colegas de Gran Bretaña) y publicó un informe bastante positivo sobre el estado del sistema antidopaje ruso.
You can stick it in your earmid.ru mid.ru
Un código de la Agencia Mundial Antidopaje no es suficiente.
You' re not out here all alone?Europarl8 Europarl8
El suplemento está prohibido por la Agencia Mundial Antidopaje, y por lo tanto también de los Juegos Olímpicos.
Maybe I was thinking of youWikiMatrix WikiMatrix
La Agencia Mundial Antidopaje: una nueva forma de cooperación
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
843 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.