agente carcinogénico oor Engels
agente carcinogénico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carcinogenic agent
Esta sustancia está clasificada como un agente carcinogénico de Categoría 3.
This substance is classified as a Category 3 carcinogenic agent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El agente carcinogénico especifico en el humo de cigarrillo es conociB. do.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' sgoingLiterature Literature
Sin embargo, el agente carcinogénico concreto sigue sin conocerse.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' tgo to officeEurLex-2 EurLex-2
Esta sustancia está clasificada como un agente carcinogénico de Categoría 3.
How' d you liketo manage me, Corkle?Europarl8 Europarl8
Los 15 genotipos de alto riesgo, son causa necesaria del cáncer cervical y han sido implicados como agentes carcinogénicos de la vulva, vagina, pene, ano y región orofaríngea.
What do you care?scielo-abstract scielo-abstract
Este estudio determina el efecto del jugo de Morindia citrifolia (Tahitian Noni®) en el desarrollo de cáncer mamario inducido por el agente carcinogénico 7,12-dimetilbenzantraceno (DMBA) en ratas.
But it' s no longer in the presentscielo-abstract scielo-abstract
(12) Directiva 90/394/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1990, relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinogénicos durante el trabajo (DO L 196 de 26.
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, el informe que ahora analizamos versa sobre la propuesta de la Comisión encaminada a modificar por segunda vez la Directiva 90/394/CEE relativa a la protección de los trabajadores expuestos en sus lugares de trabajo a agentes carcinogénicos.
i have a mission for you. do not fail meEuroparl8 Europarl8
El DCM presenta un perfil único de efectos negativos para la salud humana: es un agente carcinogénico, tiene un efecto narcótico y, con un alto nivel de exposición, provoca depresión del sistema nervioso central, pérdida de conciencia y efectos cardiotóxicos, con un riesgo directo de muerte como consecuencia de un uso inapropiado.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEuroparl8 Europarl8
El alquitrán incluye la mayoría de los agentes mutagénicos y carcinogénicos en el humo del tabaco (IARC, 1986).
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsWikiMatrix WikiMatrix
· Determinar claramente las prioridades en el ámbito de la gestión de los productos químicos tóxicos, los productos químicos tóxicos persistentes y bioacumulativos, las sustancias químicas causantes de trastornos endocrinos, los agentes carcinogénicos y mutagénicos y las toxinas reproductivas, y los metales pesados como el mercurio, el plomo y el cadmio, donde la necesidad es más inmediata;
They blubber and cryUN-2 UN-2
* Algunos riesgos ocupacionales tales como traumatismos, ruidos, agentes carcinogénicos, partículas transportadas por el aire y riesgos ergonómicos representan una parte considerable de la carga de morbilidad derivada de enfermedades crónicas: 37% de todos los casos de dorsalgia; 16% de pérdida de audición; 13% de enfermedad pulmonar obstructiva crónica; 11% de asma; 8% de traumatismos; 9% de cáncer de pulmón; 2% de leucemia; y 8% de depresión.
Wha thas destiny plannedWHO WHO
Considerando que la enfermedad se da principalmente como consecuencia de la exposición individual a agentes carcinogénicos por su inhalación o ingesta o por exposición a ellos en el entorno personal o laboral; que determinados hábitos, como el consumo de tabaco o los patrones dietéticos y de actividad física, así como las condiciones laborales y ambientales, desempeñan un papel clave en el desarrollo del cáncer,
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Finalmente existe evidencia que sugiere que la exposición a agentes químicos específicos puede ser carcinogénica para el páncreas.
I was only wondering when Harry got herespringer springer
El artículo 304 del Código Laboral prohíbe a los menores (personas que no han cumplido los 18 años de edad) realizar trabajos: que superen su capacidad física o psicológica; que impliquen la exposición a factores perjudiciales físicos, biológicos o químicos, particularmente a agentes tóxicos, agentes carcinogénicos y agentes que provoquen daños hereditarios genéticos o intrauterinos; que supongan peligros con un efecto adverso sostenido en la salud humana de cualquier otro tipo; que impliquen exponerse a radiación; o que conlleven un riesgo de accidente de trabajo que las personas menores de 18 años no puedan comprender o evaluar.
Thank you, noUN-2 UN-2
Esto ha llevado a que la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer haya clasificado a los ELF-EMF en la categoría 2B, es decir, agentes que son “posiblemente carcinogénicos para los humanos”.
I know it' s been a while, but I' m in a jampmc pmc
Es previsible que, a causa de su mecanismo de acción, los agentes mutágenos de células germinales tengan efectos carcinogénicos.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Es previsible que, a causa de su mecanismo de acción, los agentes mutágenos de células germinales tengan efectos carcinogénicos
Stop being such a lame- assoj4 oj4
En el artículo 257 del Código de Trabajo se establece que los menores de 18 años no pueden realizar: 1) trabajos pesados; 2) trabajos que puedan entrañar la exposición a agentes tóxicos, carcinogénicos o peligrosos para la salud; 3) trabajos que puedan entrañar la exposición a radiaciones ionizantes; 4) trabajos que conlleven un mayor riesgo de accidente o enfermedad laboral o cuya realización exija una especial atención o experiencia.
Otto, in the first place, we' r e actorsUN-2 UN-2
[Corrección] Según un reciente estudio de la Agencia Internacional para la Investigación en Cáncer (IARC) de la Organización Mundial de la Salud, el glifosato fue clasificado como un posible carcinogénico del tipo Grupo 2A, lo que significa que es un agente con posibles efectos carcinogénicos para el ser humano.
Carole, get the panel off nowgv2019 gv2019
Considerando que es previsible que, a causa de su mecanismo de acción, los agentes mutágenos de células germinales tengan efectos carcinogénicos;
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es previsible que, a causa de su interacción con el ADN, los agentes mutágenos de células germinales tengan efectos carcinogénicos;
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
(4) Considerando que es previsible que, a causa de su mecanismo de acción, los agentes mutágenos de células germinales tengan efectos carcinogénicos;
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
El artículo 257 del Código del Trabajo establece que las personas menores de 18 años no pueden realizar las siguientes tareas: 1) tareas pesadas; 2) trabajo en la industria manufacturera que implique la exposición a agentes tóxicos, carcinogénicos o peligrosos para la salud; 3) trabajo que implique la posible exposición a la radiación ionizante; o 4) trabajo que implique un alto riesgo de accidentes o enfermedades profesionales. Tampoco pueden realizar trabajo que requiera un alto nivel de precaución y experiencia.
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
Sin embargo, esto no significa necesariamente que el hidróxido de sodio es de por sí un agente carcinogénico.
Usable in all waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.