agrietamiento oor Engels

agrietamiento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cracking

naamwoord
No es admisible ningún agrietamiento de las probetas.
No cracking of the test pieces is allowed.
Termium

crack formation

Termium

crackle forming

Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

crazing · fissuring · formation of cracks

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

agrietamiento D
D-crack · D-cracking · D-line · D-line crack · D-line cracking · D-line deterioration
agrietamiento por esfuerzo
stress cracking
agrietamiento del suelo
soil cracking
agrietamiento por flexión
flex cracking · flex-cracking

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg preguntó nerviosamente: —¿Es peligroso ese agrietamiento del cielo, o lo que sea?
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Los componentes de retención de presión expuestos de acero inoxidable del dispositivo limitador de presión serán de un tipo de aleación resistente al agrietamiento por corrosión bajo tensión inducido por cloruros.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
Los componentes expuestos de retención de presión de latón de los dispositivos limitadores de presión soportarán sin agrietamiento por corrosión bajo esfuerzos un ensayo de nitrato mercurioso según se describe en ASTM B154.
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
No es admisible ningún agrietamiento de las probetas.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
Los componentes de retención de presión expuestos de latón soportarán, sin sufrir agrietamiento por corrosión bajo tensión, el ensayo de nitrato de mercurio descrito en la norma ASTM B154 (3).
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
No es admisible ningún agrietamiento de la probeta.
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
Entre el Castle de habilidades útiles (y en cierta medida, socio-en-crimen Alexis) han adquirido son la recolección de bloqueo, agrietamiento seguro, esgrima, y conocimientos básicos en la ciencia forense.
giving an exact description of the productsWikiMatrix WikiMatrix
(Sonido de agrietamiento)
Let' s get this understoodted2019 ted2019
Mucho peor que el agrietamiento de su cabeza en la plataforma de diez metros.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
También se informó a la Comisión de que el estudio estructural sísmico del Palacio de África había detectado un agrietamiento permanente y grave en la planta baja y el sótano, que se debía al peso adicional de la entreplanta agregada a la estructura original.
Hi, this is Janet, the operatorUN-2 UN-2
agrietamiento no reparable del caucho que se extienda hasta la carcasa
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?oj4 oj4
El agrietamiento en caliente se produce durante la solidificación debido a diferencias de punto de fusión de los distintos materiales o las impurezas de una aleación.
You can' t prove any of thiscordis cordis
Es importante controlar la humedad atmosférica y la temperatura ambiente para reducir la distorsión y el agrietamiento.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos y de cables de fibra óptica — Métodos de ensayo comunes — Parte 4-1: Métodos específicos para las mezclas de polietileno y de polipropileno — Resistencia al agrietamiento por esfuerzos debidos al ambiente — Medida del índice de fluidez en caliente — Medida del contenido de negro de humo o del contenido de cargas minerales en el polietileno por combustión directa — Medida del contenido de negro de humo por análisis termogravimétrico — Evaluación — Evaluación de la dispersión de negro de humo en el polietileno usando un microscopio
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
No se permite ningún grado de agrietamiento de las muestras.
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
El uso de conservantes oleosos como el PCP y la creosota le dan una “suavidad” adicional a la madera, que puede protegerla de la deformación y el agrietamiento en climas cálidos secos.
If I kiss you, it' il make the sun go downUN-2 UN-2
Aunque la infección de PMTV no produjo agrietamientos o cualquier otra reacción necrótica interna del tuberculo como la reportada en otros lugares norteamericanos y europeos, un desproporcionado número de tubérculos infectados exhibieron agrietamiento reticulado en la superficie.
I' m just...... you know, hidingspringer springer
El precalentamiento reduce el gradiente de temperatura a través de la zona de soldadura y por lo tanto ayuda a reducir el agrietamiento caliente, pero puede reducir las características mecánicas del material base y no debe ser usado cuando el material base está restringido.
I want him flown to Washington tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Lacas, en concreto lacas para revestimiento de superficies de componentes que formen estructuras contra el agrietamiento
Four and half, yeahtmClass tmClass
Si el suelo se agrieta durante el estudio, el proceso de agrietamiento deberá describirse detalladamente.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
Una vez que ocurre el agrietamiento, se supone que el concreto tiene una resistencia despreciable a la torsión.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Esta corrosión se conoce como agrietamiento estacional.
You know I can' tdo thatWikiMatrix WikiMatrix
Diseñe el cambio máximo de temperatura que pueda permitirse sin agrietamiento de la cerámica.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.