agrietamiento del suelo oor Engels
agrietamiento del suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soil cracking
El agrietamiento del suelo también afecta a la estructura del terreno, que es crítica; por ejemplo, las grietas profundas en taludes pueden provocar deslizamientos.
Soil cracking also affects vital earthen infrastructure — for example, deep cracks in embankments may trigger landslides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El agrietamiento del suelo también afecta a la estructura del terreno, que es crítica; por ejemplo, las grietas profundas en taludes pueden provocar deslizamientos.
How about if we compare you to most people in Echota County?cordis cordis
En el extremo suroriental de la llanura de Tesalia, en la Grecia central, se encuentra el lago Karla, desecado desde hace unos cuarenta años con tremendas consecuencias para el medio ambiente y la economía de la zona: en efecto, no sólo se ha producido un cambio climático que ha afectado a la agricultura, sino que también se han detectado una fuerte disminución del nivel hidrostático de los acuíferos, una degradación de la calidad de las aguas subterráneas, la aparición de fenómenos tectónicos (hundimiento y agrietamiento del suelo), así como una degradación del Golfo de Volos.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Además, se revisan los modelos teóricos y simulaciones numéricas existentes en la literatura para tratar el problema de desecación y agrietamiento del suelo.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha demostrado que el gran contenido de calcio del suelo de la zona geográfica delimitada reduce notablemente las quemaduras por el sol y el agrietamiento del ostiolo de los higos.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Él rompe el tacón en la cara de Ichigo y sigue presionando, agrietamiento del suelo, como él dice que la venganza es lo que lo impulsa.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparte del gran número de casas y edificios que quedaron inhabi-tables, el terremoto generó innumerables daños a la línea férrea, gran cantidad de deslizamientos, caída de rocas, agrietamientos del suelo y licuefacción.
Possible extensor tendon lacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P-39Q-15 Variante de producción con suelo inclinado reforzado para prevenir el agrietamiento del montaje en trípode de la ametralladora de 12,7 mm, refuerzos de los mamparos para prevenir el agrietamiento de la pared del pedal del timón, mamparo reforzado de la caja reductora para prevenir el agrietamiento del carenado, y reposicionamiento del solenoide de la batería.
I don' t see any fishermenWikiMatrix WikiMatrix
Mantillo conserva la humedad y protege contra el agrietamiento de la superficie del suelo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Communityproducer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo final de este programa de cálculo es la simulación numérica del problema hidromecánico de flujo en un medio poroso deformable y del agrietamiento en suelos, para lo cual se recurre a la técnica de liberación de nodos.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agrietamiento en las manos suele ser consecuencia del contacto repetido con la humedad.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conviene recordar que las gruesas capas de hielo que puedan formarse en la superficie del agua son causa muy común del agrietamiento de paredes o suelo de la piscina.
Her spirit chose to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La humedad del suelo debe mantenerse al mismo nivel para evitar el agrietamiento de los cultivos de raíces.
When I was in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El principal inconveniente de la colocación de suelos industriales en una superficie de madera - la posibilidad de agrietamiento de la estructura como resultado de las placas de deflexión bajo el peso del suelo acabado.
Spock will have no truck with grief, ScottyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el resto del proyecto, el suelo es de cemento, está pulido y las juntas para evitar agrietamientos están dibujadas según los espacios.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oviposición se puede producir en el entorno de los brotes o el cuello de la planta en el suelo a nivel de las raíces y dentro del agrietamiento de la corteza.
The beautiful ones Always smash the pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que el obturador parece ser nuestra primera opción, la cocina suele acumular vapor, si el vapor de agua se queda por mucho tiempo en las persianas de madera, no solo signos de moho, también después de la insolación del sol, buena deformación por agrietamiento, incluso descomposición, y por lo que solemos utilizar persianas de aluminio vienen de cubierta.
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder comprender mejor los singulares retos de cada área del proyecto de expansión, se celebró una junta de planificación pre-construcción en la que CEMEX ofreció una solución que ahorra costos y que superó el principal desafío de esta expansión: reducir la probabilidad y gravedad de agrietamiento aleatorio en el suelo de concreto.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto de tesis denominado "Diseño Geométrico e Hidráulico del Camino Vecinal La Libertad De Huascayacu - Comunidad Nativa San Rafael, está enfocado para dar a conocer una solución rápida, económica y óptima para el mejoramiento vial, ya que en muchas vías, el descuido en el drenaje o la ausencia de ésta, hace que las mismas se deterioren y presenten agrietamientos, fisuras, etc. Causando malestar para los usuarios, falta de comunicación entre pueblos y ciudades, o en el peor de los casos el cambio total de la carpeta de rodadura. Este proyecto teniendo el estudio definitivo del suelo, específicamente mediante la aplicación del método USACE, da una guía práctica para prevenir el deterioro de las vías, esto es, en menor"tiempo, con poca mano de obra y equipo, y más barato.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.